🤝 Found a client elsewhere? Invoice globally in minutes and get paid in 24 h. 🤝 Invoice in minutes and get paid in 24 h. Learn more
Category: English
BossCats
BossCats
35
Finished
Translation of the product list

Good day, we have a list of product titles for translation. There is a great deal of repetition. The translation will have to be done in Excel. Column A is translated in column B. In total there are 40000 items on the list which, as I mentioned,...

no avatar
Patrizia_Aryton
47
Finished
English translation

I want to commission a validation of the translation from Polish to English of the texts prepared for the online store of a clothing brand (descriptions, washing recipes, fabric composition)

no avatar
Patrizia_Aryton
16
Finished
Patrizia Aryton

I want to have the translation of texts prepared for the online store of a clothing brand (descriptions, washing recipes, fabric composition) checked for correctness

no avatar
MAT_impicode
29
Finished
Translation of IT content with technical elements

I am looking for a company or freelancer who has experience in translations from Polish to English in the IT industry, knowledge of industry vocabulary is important. The assignment will probably involve periodic cooperation. The content to be...

Cordia
Cordia
24
Finished
Translation of content for the website

I will commission the translation of content for the website. Industry: real estate developer, real estate. A total of 21 sub-pages with different volume of characters (the content for the most extensive sub-page is within 4500 characters, but...

no avatar
Peter
25
Finished
Adobe Acrobat translation of PDF catalog

Good day, I need to translate this catalog into Polish https://dcs.rm-suttner.com/Katalog/katalog-uk.pdf . 576 pages, some specialized vocabulary, the layout is to remain unchanged. Working on PDF via Adobe Acrobat. In addition to the quote, the...

no avatar
Marta ML
28
Finished
English to Polish translation

I will order a translation from English to Polish. The person who undertakes the assignment will receive an editable file in Canva. This is also the form in which I would like to receive the translation (i.e. in editable form in Canva). I...

no avatar
TekstNaNowo
14
Finished
Verification of the translation

I have a translation of phrases (ENG→EN) about 6 conversion pages (~12 thousand characters total Polish plus English version) to check.

Kreaktywność - Jakub Miklewski
Kreaktywność - Jakub Miklewski
5
Finished
Translation of invoices - sworn translator

I am looking for a translator to translate my invoices. These will be simple translations, I would do it myself, but I have a requirement that it must be done by a certified translator. So of course I will only consider offers from such...

Marcin Szalski
Marcin Szalski
2
Finished
Sworn translation of IT contract in English

To translate for a sworn translator one contract (from the IT industry) in English between a German-speaking principal and a contractor. To be sent in its entirety to an address in Poland. The original contract consists of about 2250 words.

Kasia So Many Stories
Kasia So Many Stories
23
Finished
Translation of an article

Good morning, I have an article to translate into English. The range of vocabulary in warehouse logistics. Number of words: 361 Number of characters without spaces: 2552 number of characters with spaces: 2997