Find German translation jobs

We're looking for a German copywriter with experience in proofreading and working on e-commerce projects. The main task is to review the German translations and compare them with the corresponding English versions to ensure accuracy. The...

I'm currently in need of the assistance for a new project involving German translation. Basic requirements includes being a native or having fluidity and experience in German translation. Others include meeting up with the deadline and excellent...

We are seeking highly skilled Freelance German Translators to support our growing workload of multilingual content. The ideal candidate has excellent command of German and English, strong linguistic accuracy, and the ability to work with...

I'm seeking a skilled German Born (not Indian) translator to translate an academic/myth book from English to German. Requirements: - Fluency in English and German - Born in Germany - Expertise in academic language and concepts - Experience with...

It is about editing and translating articles in English, but concerning Germany (financial issues, benefits, etc.)

We are seeking a skilled German Translator to support our team in translating documents, content, and communications between German and English. The ideal candidate is detail-oriented, fluent in both languages, and able to maintain accuracy,...

We require a high-quality translation of a 40-page Business Historical Background document. The text provides a detailed overview of the company’s origin, growth phases, leadership history, structural changes, and milestones achieved over time....

We are looking for someone to correct and check the already automatically translated websites into German. We run an online store with CBD products, including blog articles. A French-speaking person is required for smooth cooperation.

I am writing to inform you that we will be participating in two upcoming events: ISH Frankfurt HVAC expo March 17th to 21, 2025, To ensure effective communication during these events, we are seeking candidates who can assist us with...

We are looking for a person with fluency in German to proofread the translation of the website. The translation was done automatically using an AI plugin, but we want a professional proofreader. In addition to the main page, the website has 30...

I have texts to translate from a website regarding shipping packaging. Translation from Polish to German. The texts describing the products are 9 pieces. There will also be blog articles to translate - 10 pieces. In addition to the...

I am looking for a person to work with on a regular basis to create scripts for German language learning videos. Requirements: - university degree (German and related studies) / knowledge of German at level C1 - experience in teaching...

I am looking for a person to translate an e-book from Polish into German. The publication is about 400 pages, 50,481 words, 353,092 characters. There is a lot of information in the e-book, e.g. about medicines, specialized vocabulary,...

Hello, we are looking for willing people with knowledge of German for a long-term project in Germany. The work will consist of support in Polish - German translations for about 3-person teams installing heat pumps in single-family houses. The...

I am looking for a person to translate the website + product description into German. The translation will require research to identify terminology and keywords that are used to sell similar products in the German market. The product we...

Hello, We are looking for a German translator, especially in the agricultural industry. This is a prerequisite! Professional vocabulary from the seed sector. Translation of the President's speech from German into Polish on 18.06.2024...

Hello, we are looking for a translator for 8-10 posts to start in German. The industry of clothing and wounding and steel trade.

hello we are urgently looking for a PL-DE interpreter for a 3-hour meeting in Świdnica, from 10:00 to 13:00, tomorrow, 23/05. Business meeting with a client. Railway industry if interested, please contact us urgently with your CV and a quote...

We are looking for a translator to translate texts from the blog from English to German. After the first orders, the possibility of permanent cooperation. Experience in SEO welcome.

Hi! We are looking for a German language teacher to join our team to teach German. Initially up to 5h per week, eventually from 8 to 25 classes per week - as the lecturer prefers. Requirements: German language level of C2 - yes, I check...