To translate for a sworn translator one contract (from the IT industry) in English between a German-speaking principal and a contractor.
To be sent in its entirety to an address in Poland.
The original contract consists of about 2250 words.
I will take up permanent cooperation with a translator from Polish into German of the content found on the online store. Garden category.
The scope includes translation + keyword analysis + introduction to the website.
Settlement by the hour or number of characters.
I need someone who knows Dutch at a proficient level, someone who has interacted with the language and will be able to translate so that a person who lives in the Netherlands entering this website will not have any doubts. I have a website that has 2 sub-pages, everything is in Polish and I want it to be 1:1 in Dutch. There is no room for linguistic, grammatical and stylistic errors because it might scare away potential customers. Everything must be as if it were a Dutch site from scratch. Must be a person who has interacted with the language and preferably lived in the Netherlands for a long time and interacted with Dutch websites/webshops.
I am looking for someone with very good knowledge of French. Your task will be to represent me and my company by phone. Phone calls will need to be made about 10. You will be given contacts from me and all the necessary information that you need to give or know during the call. I will give you detailed information in a private message.
Feel free to contact me with your rates.
Information from Useme: bidding is possible only if:
- possession of a valid student card (for pupils/students up to 26 years of age)
- confirmed statement of full-time employment for at least the minimum wage
- having a business activity
The Child Development Project (https://childdevelop.pl) is seeking a specialist to translate and adapt worksheets for early childhood education and preschool students from Ukrainian into Polish. The company's main office is currently located in Kiev.
Example of tasks to be translated: https://childdevelop.com.ua/worksheets/
Example of tasks translated: https://childdevelop.pl/worksheets/
Translation and adaptation of worksheets for early childhood education students from Ukrainian into Polish.
excellent knowledge of the Polish language;
fluent knowledge of the Ukrainian language;
basic knowledge of Polish elementary school and kindergarten curricula.
Type of work: remote work.
Scope of work: up to 4 hours a day.
Hourly salary, to be agreed.
I am looking for a person to translate the website into German and to enter the translations directly into Wordpress.
If necessary, I will provide training on how to do it.
Manufacturing industry, sample text:
We have built our manufacturing experience by specializing in projects for the furniture industry, but we are
able to help wherever plastic components are needed. For more than a dozen years, we have also successfully carried out projects for industries other than furniture, supplying injection molding and extrusion products. After agreeing on commercial terms and making tools, we can become a partner for any production that uses plastic components.
Boldly looking to the future
Thanks to our continuous development, we have become a partner for many well-known and respected companies, and our primary goal is to meet the expectations of designers in creating customized solutions. At the same time, we are not stopping, planning further investments that will make us an even better supplier for many areas of business.
Please request a quote for translation per 1000 ZZS directly in Wordpress.
I will order the translation of a film from the 1980s, from German to Polish. The duration of the film is 1.5 h.
The second possibility is to write a transcription of this film in German.
Please make offers for both possibilities. Food subject.
A company in the travel industry is looking for a translator to work with them on an ongoing basis to translate content on multiple hosted sites. Assignments will be performed with the help of WPML plugin in Wordpress. Experience with the plugin is welcome. All content has been translated with the help of advanced tools and the quality is at a good level. We expect to proofread the translations so as to raise the level of translation to great.
Translations are done from Polish to other languages. It is also possible to translate additional content in languages:
I will order the translation of the product description with the method of use.
The product is a hair lightener.
No text, we only have a photo available with the text.
We are looking for a person who knows or has translated texts for cosmetic products to keep the meaning of the description.