Zlecenia tłumaczeń na język niemiecki

Zlecę sprawdzenie poprawności językowej na sklepie meblowym po niemiecku - sprawdzenie, czy komunikaty / treści na stronie są poprawnie przetłumaczone, czy będą w sposób prawidłowy rozumiane.

Tłumaczenie na niemiecki kilku tekstów. Najlepiej min C2. Wybiorę najkorzystniejszą ofertę

Nawiążemy stałą współpracę z tłumaczami języków CZ, SK, RO, HU na potrzeby projektu zakładającego ponad 100 stron rozliczeniowych do lekkiej postedycji tłumaczenia maszynowego (językiem źródłowym jest język niemiecki/poglądowo...

Szukamy tłumacza na miejscu w Szczecinie na tłumaczenie ustne w zakresie języka PL<>DE Tłumaczenie z wykorzystaniem systemu tour guide Tematyka: zrównoważony rozwój, zielony ład Region: Szczecin, województwo zachodniopomorskie Planowana...

I am writing to inform you that we will be participating in two upcoming events: ISH Frankfurt HVAC expo March 17th to 21, 2025, To ensure effective communication during these events, we are seeking candidates who can assist us with...

Native Speaker German . umiejętność optymistycznej komunikacji, musi lubić rozmawiać z ludźmi po niemiecku

Witam, szukam tłumacza pod Social Media. 3 posty tygodniowo-Facebook Linkedin Instagram Tłumaczenie z Pl na DE lub. z ENG na DE

Do przetłumaczenia z PL na DE instrukcja obsługi maszyny. Liczba znaków (ze spacjami): 19,519 Dostarczam plik docx.

Poszukuję doradcy ze świetną znajomością prawa niemieckiego, szczególnie w zakresie rzemiosła, jednocześnie będąc tłumaczem. W ramach zapytania proszę wycenić 10 000 znaków tłumaczenia plików językowych strony z języka polskiego na niemiecki....

Dzień dobry, Szukamy native speakera z językiem niemieckim który sprawdzi naszą stronę internetową czy wszystko ma sens czy coś brzmi nienaturalnie bo obecnie była tłumaczona przez AI. Strona nie jest rozbudowana. Potrzebujemy krótką analizę...

Poszukujemy copywritera do stworzenia tekstu o sztuce ogrodowej w języku niemieckim - 2000 zzs.

Poszukujemy osoby z biegłą znajomością języka niemieckiego do sprawdzenia poprawności tłumaczenia strony internetowej. Tłumaczenie zostało wykonane automatycznie za pomocą wtyczki AI, jednak zależy nam na profesjonalnej korekcie. Oprócz strony...

Dzień dobry, niestety oprogramowanie sellingo na którym znajduje się nasz sklep nie oferuje automatycznego tłumaczenia opisów i tytułów produktów, szukam osoby która może się tym kompleksowo zająć. Tłumaczenie w języku niemieckim powinno objąć...

Mam do przetłumaczenia teksty ze strony internetowej dotyczących opakowań wysyłkowych. Tłumaczenie z języka polskiego na język niemiecki. Tekstów opisujących produkty jest 9 sztuk. Do przetłumaczenia będą również artykuły blogowe - 10 sztuk....

Poszukujemy copywritera do stworzenia tekstu o sztuce ogrodowej w języku niemieckim.

Szukam osoby do regularnej współpracy, która będzie tworzyła skrypty do filmów do nauki języka niemieckiego. Wymagania: - studia kierunkowe (Germanistyka i pokrewne) / znajomość języka niemieckiego na poziomie C1 - doświadczenie w...

Szukam osoby do regularnej współpracy, która będzie pisała newsletter na temat nauki języka niemieckiego Wymagania: - doświadczenie w copywritingu, lekkie pióro - studia kierunkowe (Germanistyka i pokrewne) / znajomość języka niemieckiego na...

Szukam osoby, która przetłumaczy e-book z języka polskiego na język niemiecki. Publikacja ma ok. 400 stron, 50 481 słów, 353 092 zzs. W e-booku pojawia się dużo informacji np. o lekach, specjalistyczne słownictwo, wiedza zootechniczna. Osoba...

Dzień dobry, szukamy osób chętnych ze znajomością języka niemieckiego do długoterminowego projektu w Niemczech. Praca polegać będzie na wsparciu w tłumaczeniach polski - niemieckich dla ok. 3 osobowych zespołów montujących w domach...

Poszukuję osoby, która przetłumaczy stronę internetową + opis produktu na język niemiecki. Tłumaczenie będzie wymagało researchu w celu zidentyfikowania terminologii oraz słów kluczowych, które są używane w sprzedaży podobnych produktów na...