Zlecenia tłumaczeń na język polski

We are looking for a skilled Polish → English translator for an upcoming translation project. The project involves translating Polish-language content into clear, accurate and natural English, while maintaining the original meaning, context and...

We are looking for a skilled Polish Translator to translate and localize content from English to Polish. The ideal candidate should have strong Polish and English language skills, excellent grammar, attention to detail, and the ability to deliver...

We are urgently looking for a skilled Polish Translator to assist with an upcoming translation project. Requirements: * Native or fluent Polish speaker * Excellent English-to-Polish and/or Polish-to-English translation skills * Strong grammar,...

Poszukuję freelancera który by mi przetłumaczył utwór „mad” z filmu następcy: klątwa krainy czarów. Zależy mi na tłumaczeniu które będzie można normalnie zaśpiewać

We are a fashion e-commerce company seeking a Polish copywriter to join our team. If you have experience in writing, proofreading, and localizing marketing copy, product descriptions, and website pages, write us in DM or send your CV with a...

We are looking for a freelance language specialist to post-edit machine-translated content in our Shopify store using the Langify app. Task Review and correct machine translations directly in Langify Compare with the English source text Improve...

We’re looking for an English → Polish translator to support our e-commerce brand with ongoing ad translations. What you’ll do: Translate Meta & Google Ads copy (primary text, headlines, CTAs) Polish short UGC scripts and promotional...

Zlecę tłumaczenie dialogów z angielskiego na polski (na polskie napisy). Video trwa niecałe 50 minut i waży około 7gb. Żadnego kombinowania itd. Po prostu chce polskie napisy w filmie, który jest po angielsku. Nic więcej.

Seeking a Native Translator We are looking for a native speaker to translate content from English into your native language. Accuracy, cultural relevance, and fluency are essential. Prior translation experience is preferred.

TŁUMACZENIE BROSZURY Z ANG na PL

I'm looking for professional translators to convert a series of legal documents from English to Polish. This project primarily involves translating contracts. Key Requirements: - Proficient in English and Polish with a strong legal vocabulary -...

seeking a diligent data entry professional to help with manual data entry of 80 pages from printed document (PDF )into Microsoft Excel. Key Responsibilities: - Manually transcribing data from printed document( PDF )into an Excel spreadsheet. -...

Podejmę współpracę na B2B (działalność nierejestrowana tez wchodzi w grę, oferuję wsparcie księgowe) od grudnia z lektorką/lektorem języka polskiego. 12 godzin tygodniowo: poranki i wieczory. Praca w godzinach 09.00-11.00 (wtorki, środy i piątki)...

Interesuje mnie zredagowanie podręcznika szkoleniowego na podstawie dostarczonych materiałów. Do 100 stron całość.

Good day, I will be having an event at Warsaw, Marynarska Area on the 12/06/2024. Would require English to Polish Simultaneous Translation on stage. Time: 1500-1730 Pls kindly let me know your availability. Thank you.

Przeprowadzenie przeglądu stron serwisu Freelancehunt pod kątem jakości tłumaczeń na język polski oraz dokonanie niezbędnych poprawek w celu zapewnienia spójności, poprawności językowej i czytelności. Zakres pracy Sprawdzenie...

Dzień Dobry Szukam osoby, która dobrze czuje się w temacie historii Polski z okresu około średniowiecznego. Mam gotowego ebooka (na 38 stron), który chciałabym sprawdzić przed publikacją czy nie zawiera błędów. Ebook opisuje historie królów...

Plik ma w całości: mniej niż 10 000 a więcej niż 9 000 linii. Nie wszystkie to tłumaczenie.

Poszukujemy do stałej współpracy tłumacza z języka angielskiego na język polski. Tematyka tłumaczeń dość ogólna (NIE techniczna). Preferowany poziom C1+. Na początek stawka 150 PLN za każde 10,000 słów. Ilość materiałów praktycznie bez...

Szukamy do STAŁEJ współpracy tłumacza z języka ANGIELSKIEGO na POLSKI do tłumaczenia różnych opowiadań/życiowych historii. Poziom C2+ Prosimy podać stawkę za 1000 SŁÓW, a także jak wiele takich tekstów średnio będziecie w stanie tłumaczyć...