Zlecenia dla tłumaczy języka rosyjskiego

Liczba wyrazów: 4700 Język wyjściowy: angielski Czas na realizacje : 3-4dni Proszę o przesłanie kosztu tłumaczenia Dziękuje

Dzień dobry. Szukam firmy, która zrealizuje tłumaczenie symultaniczne dla około 80 uczestników konferencji hybrydowej i dla uczestników zdalnych (Zoom, Teams lub inna platforma - do omówienia). Konferencja poświęcona zagadnieniom kulturowym....

Szukamy tłumacza/korektora tekstu w języku rosyjskim. Do korekty mamy ok. 145 stron tekstu. Jest to treść portalu dla cudzoziemców chcących zamieszkać w Polsce. Portal zawiera podstawowe informacje z różnych obszarów życia codziennego typu: jak...

Stworzyłam kurs wideo po polsku. Użyłam AI do wygenerowania napisów i ich automatycznego przetłumaczenia. Jednak wiem, że tłumaczenie nie jest dobre. Potrzebuję kogoś, kto to sprawdzi i zedytuje na poziomie filmu. Potrzebna jest również znajomość...

Hej! Napisałam e-booka w języku polskim i zrobiłam bliźniaczą wersję w języku rosyjskim. Nie znam go jednak za dobrze, posiłkowałam się głównie tłumaczem, dlatego konieczne jest sprawdzenie tej treści. Treść w e-booku przerzucona do dokumentu...

Poszukuje osoby do przetłumaczenia tekstów znajdujących się na stronie internetowej z języka polskie/angielskiego na język rosyjski w narzędziu POEditor - 650 wyrażeń.

Hello, We're looking for a Russian native-speaker proofreader for a project of 47 translation sheets. 70k words in total. The topic is banking-related. Let me know your proposals! Thank you.

Potrzebuję przetłumaczyć instrukcję użycia urządzenia leczniczego/medycznego z języka rosyjskigo na polski. Nie jest to skomplikowane słownictwo medyczne, raczej medyczne tematy wytłumaczone zwykłemu człowiekowi. Instrukcja zawiera też ilustracje...

Potrzebuje odpowiedniego tłumaczenia cennika produktów z języka rosyjskiego na język polski. Produkty to odzież, dlatego osoba tłumacząca musi pochodzić z kraju rosyjskojęzycznego i idealnie poruszać się w tematyce ubrań/mody.

Zlecę tłumaczenie tekstu strony internetowej z polskiego na rosyjski. Do przetłumaczenia około 10 tys. ZZS.

Film na YT, tematyka polityczna/historyczna - 15:00 minut. Im szybciej tym lepiej. W razie potrzeby możliwa współpraca przy innych tłumaczeniach o zróżnicowanej długości, dlatego proszę o wyrażenie stawki netto w odniesieniu do długości filmu...

Tekst o długości 38 300 zzs Uwaga zawiera dużo języka technicznego dotyczącego kolei. Zależy mi na dobrej jakości tłumaczeniu. Załączam plik do wglądu. Posiadam także pomocniczą wersję EN. Język wyjściowy to polski. Pozdrawiam

siedziba Fundacji Białorusini w Łódzkiem zgodnie ze zgłoszeniem