Zlecenia na tłumaczenia

Szukam osoby, która czuje sie pewnie w tłumaczeniach z zakresu branży podatkowej. Długotrwała współpraca. Okolo 4 strony (4 x 1800 znaków) tygodniowo. Potrzebuje faktury VAT. Zlecenia od zaraz.

Mam do sprawdzenia tłumaczenie zwrotów (ENG→PL) ok. 6 stron przeliczeniowych (~12 tys. znaków łącznie wersja polska plus angielska)

Szukam osoby która wykona profesjonalne tłumaczenie prostego landing page. Treść znajduje się w załączniku

Szukam tłumacza, który przetłumaczy mi faktury. Będą to proste tłumaczenia, zrobiłbym to sam, ale mam wymóg, że musi to zrobić tłumacz przysięgły. Więc oczywiście rozważę tylko oferty takich osób. Będą to 4 faktury (albo 10, czekam na...

Poszukujemy certyfikowanego tłumacza języka niemieckiego (wymagamy potwierdzenia) do tłumaczeń treści z branży ślubnej na naszą stronę www. Będą to przede wszystkim artykuły blogowe, ale również opisy produktów itp. Interesuje nas długofalowa...

Film na YT, tematyka polityczna/historyczna - 15:00 minut. Im szybciej tym lepiej. W razie potrzeby możliwa współpraca przy innych tłumaczeniach o zróżnicowanej długości, dlatego proszę o wyrażenie stawki netto w odniesieniu do długości filmu...

Tłumaczenie nowej strony w języku niemieckim i zwrócenie uwagi na ewentualne błędy w tłumaczeniu - przekazanie ich wraz z printscreem i poprawioną formą. Strona już gotowa i dostępna

Do przetłumaczenia dla tłumacza przysięgłego jedna umowa (z branży IT) po angielsku między niemieckojęzycznym zleceniodawcą a zleceniobiorcą. Do tego przesłanie całości na adres w Polsce. Oryginalna umowa składa się z około 2250 słów.

Zlecę przygotowanie tłumaczenia instrukcji maszyny oraz linii produkcyjnej.

Tekst o długości 38 300 zzs Uwaga zawiera dużo języka technicznego dotyczącego kolei. Zależy mi na dobrej jakości tłumaczeniu. Załączam plik do wglądu. Posiadam także pomocniczą wersję EN. Język wyjściowy to polski. Pozdrawiam

Mam do opracowania wymagający materiał; słabe nagranie z dyktafonu po czesku trzeba przetłumaczyć na polski; chyba więc najlepiej osoba dwujęzyczna... materiału jest około 2h;

Dzień dobry, Mam do przetłumaczenia artykuł na jeżyk angielski. Zakres słownictwa z logistyki magazynowej. Ilość wyrazów: 361 ilosć znaków bez spacji: 2552 ilosć znaków ze spacjami: 2997

Tłumaczenie wpisu blogowego o podwykonawcy

Mam do przetłumaczenia stary list od członka rodziny, ciężki do rozczytania z początku XX wieku.

Prośba o przetłumaczenie broszur informacyjnych dla kontraktorów. Nie musi to być tłumaczenie przysięgłe, po prostu trzeba wrzucić do dobrego translatora i znając język niemiecki, sprawdzić "babole".

Mamy podcast po polsku. Zlecenie polega na stworzeniu angielskiej wersji poprzez przetłumaczenie transkryptów i wygenerowanie odcinków za pomocą TTS z oryginalnym głosem uzyskanym dzięki AI voice cloning. Jeden odcinek ma średnio 1h. Proszę o...

Mamy parę nagłówków do przetłumaczenia. Tłumaczenie polski-grecki

Potrzebujemy szybko przetłumaczyć 3 krótkie instrukcje obsługi i karty techniczne z załącznika Potrzebna realizacja "na gotowo" tj tłumaczenia + grafiki do pdf tryb ASAP

Szukam osoby do przetłumaczenia tekstu o tematyce żywienia zwierząt z języka angielskiego na polski. Ok 370 słów

Zlecę tłumaczenie przysięgłe pisma urzędowego 2 strony około 2500 znaków ze spacjami z języka Polskiego na język Niemiecki.