Zlecenia na tłumaczenia

tłumaczenie instrukcji z j. polskiego na niemiecki z zachowaniem grafiki.

Zlecimy przetłumaczenie tekstu z załącznika na język angielski. Docelowo szukamy kogoś do długofalowej współpracy, do przetłumaczenia będzie ok. 100 tekstów 2500-4000 tys. znaków. Prosimy o wycenę tekstu o szmaragdzie.

Mam plik JSON z 667 kluczami, większość to pojedyncze słowa, ale są też zdania. Potrzebuje przetłumaczyć z angielskiego na polski.

Posiadam do przetłumaczenia umowę, która napisana jest językiem prawniczym i zawiera 2600 słów. Proszę o wycenę i określenie czasu realizacji.

Do przetłumaczenia jest 100 zdań (krótszych i dłuższych) z języka polskiego na niemiecki. Można użyć tłumacza do automatycznego przetłumaczenia i potem sprawdzić jedynie gramatykę, poprawić błędy tłumacza. Potrzebuję na już :) Stawka godzinowa do...

Dzień dobry - potrzebuje tłumaczeń instrukcji i opisów z języka polskiego na język ukraiński. Instrukcje i opisy BHP. Proszę o przesłanie oferty. Pozdrawiam Tomasz

Zlecę przełożenie strony z języka polskiego na język czeski. Zależy mi na kimś kto dobrze zna ten język.

Poszukuję osoby do symultanicznego tłumaczenia z języka angielskiego na język polski konferencji trwającej nie dłużej, niż 60 minut. Konferencja dotyczy polityki monetarnej i składa się z dwóch części: - w pierwszej części (ok. 15 minut) jest...

Tłumaczenie strony www.kominkowe24h.pl razem z podstronami na język angielski/brytyjski

Dzień dobry, potrzebuję przetłumaczyć ten katalog na język polski https://dcs.rm-suttner.com/Katalog/katalog-uk.pdf . 576 stron, trochę słownictwa specjalistycznego, układ graficzny ma pozostać niezmieniony. Praca na PDFie przez Adobe Acrobat....

Zlecimy tłumaczenie tekstów w sklepie internetowym z języka polskiego na język niemiecki. Prosimy o wycenę 1000 zzs.

Witam, chcialbyn zaoferować zlecenie sprawdzenia strony internetowej pod względem spójności tekstu, błędów jezykowych w jezyku angielskim. Chciałbym aby to bylo opisane w Wordzie ze screenami gdzie to zmienić i nowym, poprawnym tekstem.

Potrzebuję przetłumaczyć załączony tekst na język polski.

Potrzebuje kogoś kto zna język Węgierski na poziomie biegłym, kogoś kto obcował z tym językiem i będzie w stanie przetłumaczyć tak aby osoba która mieszka tam wchodząc na tą stronę nie miała żadnych wątpliwości. Mam stronę internetową która ma 2...

Do przetłumaczenia plik z załącznika

Dzień dobry! Reprezentuję spółkę, która zajmuje się badaniem opinii konsumenckiej na rynkach międzynarodowych. Poszukiwane osoby do tłumaczeń z języka polskiego na: -język czeski, -język bułgarski, -język słowacki, -język...

Tłumaczenie tekstu: Jak pisać ogłoszenia o pracę

Poszukuje osoby do przetłumaczenia tekstów znajdujących się na stronie internetowej w narzędziu POEditor - 372 wyrażeń. Tłumaczenie ma być z język polskiego na ukraiński.

Do przetłumaczenia wraz z zamieszczeniem na stronie tłumaczenia strony www.vesti-instalacje.pl Prosimy o wycenę miesiąca pracy dla deklarowanej ilości godzin.

Potrzebuję przetłumaczyć instrukcję użycia urządzenia leczniczego/medycznego z języka rosyjskigo na polski. Nie jest to skomplikowane słownictwo medyczne, raczej medyczne tematy wytłumaczone zwykłemu człowiekowi. Instrukcja zawiera też ilustracje...