Zlecenia na tłumaczenia

Witam. Zlecę przetłumaczenie ofert z języka polskiego na...

Witam. Zlecę przetłumaczenie na język niemiecki pięciu ofert. One są praktycznie identyczne, różnią się kilkoma detalami, powinno szybko pójść, ale podaję wszystkie tak jak są. Tłumaczone z galerii nie muszą być kolory tkanin, ale metody pomiaru...

Witaj. Posiadam cztery pliki filmowe, w których występuje sporo dialogów w języku angielskim. Każdy z nich trwa ok. godziny. Mam również pliki z napisami, lecz utworzonymi (ang) oraz przetłumaczonymi (pl) automatycznie. Jestem w...

Szukam tłumacza, który przełoży tekst (A4) o wchodzącej na rynek marce produktów dla kobiet. Zależy mi na osobie, która potrafi zachować oryginalny klimat tekstu oraz posługuje się nienaganną ortografią i interpunkcją w języku polskim.

Przetłumaczę książkę z języka angielskiego. Oferta nie dotyczy literatury naukowej. Nie korzystam ze sztucznej inteligencji. Mogę przesłać próbkę tłumaczenia docelowego tekstu na życzenie. Nie oferuję usług redakcyjnych! Maksymalna...

Zlecę tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. W takiej też formie chciałabym otrzymać tłumaczenie (tj. w edytowalnej formie w Canvie) Bardzo proszę o koszt i...

Poszukujemy osoby, która biegle porusza się w języku migowym, zależy nam, aby osoba wyraziła zgodę na nagranie pokazywanych najprostszych rzeczy np. alfabet, "dzień dobry" itp.

Mam do przetłumaczenia kilkanaście tekstów na język czeski. Proszę o podanie stawki za ilość zzs. Mile widziana wiedza z zakresu SEO.

Dzień dobry, poszukuję osoby, która przetłumaczy mi 5 stron z języka polskiego na angielski. Branża medyczna, jest to ankieta ogólnego zdrowia + zgody + rodo. Nie musi to być tłumacz przysięgły. Zlecenie na już, proszę o wycenę.

Zlecę tłumaczenie instrukcji BHP (tekst + obrazki) z języka niemieckiego na polski. Plik źródłowy PDF. Stron: 53 Wyrazów: 18737 Znaków (bez spacji): 127426 Jako efekt finalny chciałbym otrzymać dobrze wyglądający i sformatowany...

Hello, We're looking for a Russian native-speaker proofreader for a project of 47 translation sheets. 70k words in total. The topic is banking-related. Let me know your proposals! Thank you.

Dzień dobry mam do przetłumaczenie 11 plików z języka angielskiego na polski - rysunki, schematy, certyfikaty i instrukcje. Dokumenty są techniczne. Zależy mi na porządnym, sensownym tłumaczeniu, w stosunku 1:1. Pliki muszą się...

Poszukujemy osoby, która oceni jakość tłumaczeń sklepu internetowego w języku niemieckim oraz na wypadek błędów wskaże poprawne tłumaczenia. Dotyczy: mocohome.eu/de - lustrzane odbicie domeny mocohome.pl Zawartość: 120 produktów 5...

Szukam osoby która wykona w moim imieniu telefon do angielskiej firmy i zapyta czy jest w stanie wykonać dla mojej firmy usługę.

Cześć ! Potrzebuję przetłumacz wzór umowy na j. angielski

Poszukujemy tłumaczy lub osób o bardzo dobrej znajomości języka angielskiego do weryfikacji tłumaczeń językowych w parze polski>angielski. Treści są o tematyce turystycznej, więc oprócz zweryfikowania poprawności i zgodności z oryginałem, trzeba...

Byłoby to około 24 posty na Facebook i Instagram, napisane po polsku (lub angielsku, jeśli freelancer tak woli) do tłumaczeń na język ukraiński (jeżeli pozyskana osoba zna biegle również rosyjski to takie tłumaczenie też byłoby mile widziane,...

Poszukujemy doświadczonego tłumacza języka chińskiego/mandaryńskiego (najlepiej native speaker) do pomocy przy tłumaczeniu strony internetowej. Strona internetowa została już przetłumaczona z wykorzystaniem AI. Pozostaje tylko jej sprawdzenie pod...

Dzień dobry, poszukuję tłumacza (wyłącznie!) z doświadczeniem w tłumaczeniach technicznych PL-EN + EN/PL (instrukcje/specyfikacje), najlepiej w branży ppoż. Preferuję Tradosa, ale nie zamykam się na inne softy, ważne, żebyś korzystał(a) z...