Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Katowice, PL

On Useme since 6 July 2021

About me

Ukończone studia filologiczne ze specjalizacją w translatoryce stosowanej z językiem Chińskim Doświadczenie w tłumaczeniu - pisemne - literackie, specjalistyczne, konsekutywne i symultaniczne.

Tłumaczenie książek, tekstów, transkrypcja. Tłumaczenie instrukcji obsługi

Ukończone studia w UK na jednym z londyńskich uniwersytetów w zakresie prowadzenia projektów międzynarodowych Doświadczenie zawodowe w USA w pracy z dziećmi i dorosłymi Wieloletnie doświadczenie w topowych korporacjach międzynarodowych na stanowiskach kierowniczych wymagające tworzenia i tłumaczenia dokumentów w języku angielskim

Doświadczenie w nauczaniu i prowadzeniu kursów.

Portfolio

Portfolio item
Tłumaczenie przetargów zlecenie stałe POLSKI na AN

Disassembly of the painting line inside the G hall. 2. Disposal of waste generated after disassembly of the line: rubble; plastic elements; metal components; insulation and insulation elements. 3. Removal of walls and brackets left on the...

Portfolio item
POL/ ANG/ MAND Tłumaczenie naklejek do maszyn prod

When charging or replacing the engine oil, the oil level must be kept at the center of the red dot of the oil level sight glass. In the event of engine oil overflow, it is generally due to the excessive amount of oil, which is a normal...

Portfolio item
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko

Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi

Portfolio item
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko

Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi

Portfolio item
Plakaty personalizowane

Plakaty personalizowane

Portfolio item
POL na ANG / Tłumaczenia kontraktów prac naprawczy

Przepusty kablowe które dotyczą przewodów niskoproądowych i/lub sterowniczych, sygnałowych nie były przedmiotem naszych prac. Wielkość montowanych przepustów była wielokrotnie uzależniona od istenijącej dziury w obudowie, co nie umożliwiało...

Portfolio item
Grafiki Etykiet Na Alkohole

Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi

Portfolio item
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko

Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi

Portfolio item
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko

Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi