Michalinaksel
Kraj: Poland
Lokalizacja: Katowice, PL
Na Useme od 6 lipca 2021
O mnie
Ukończone studia filologiczne ze specjalizacją w translatoryce stosowanej z językiem Chińskim Doświadczenie w tłumaczeniu - pisemne - literackie, specjalistyczne, konsekutywne i symultaniczne.
Tłumaczenie książek, tekstów, transkrypcja. Tłumaczenie instrukcji obsługi
Ukończone studia w UK na jednym z londyńskich uniwersytetów w zakresie prowadzenia projektów międzynarodowych Doświadczenie zawodowe w USA w pracy z dziećmi i dorosłymi Wieloletnie doświadczenie w topowych korporacjach międzynarodowych na stanowiskach kierowniczych wymagające tworzenia i tłumaczenia dokumentów w języku angielskim
Doświadczenie w nauczaniu i prowadzeniu kursów.
Portfolio
Tłumaczenie przetargów zlecenie stałe POLSKI na AN
1. Demontaż linii malowania wewnątrz hali G. 2. Utylizację odpadów powstałych po demontażu linii: gruz; elementy z tworzywa; elementy metalowe; elementy ocieplenia i izolacyjne. 3. Usuniecie murków i wsporników pozostałych po linii. 4. Ze...
POL/ ANG/ MAND Tłumaczenie naklejek do maszyn prod
Podczas uzupełniania lub wymiany oleju silnikowego, poziom oleju należy utrzymywać pośrodku czerwonej kropki wziernika poziomu oleju. Przelanie oleju silnikowego jest to na ogół spowodowane nadmierną ilością oleju, co jest zjawiskiem...
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi
Plakaty personalizowane
Plakaty personalizowane
POL na ANG / Tłumaczenia kontraktów prac naprawczy
Przepusty kablowe które dotyczą przewodów niskoproądowych i/lub sterowniczych, sygnałowych nie były przedmiotem naszych prac. Wielkość montowanych przepustów była wielokrotnie uzależniona od istenijącej dziury w obudowie, co nie umożliwiało...
Grafiki Etykiet Na Alkohole
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alko
Etykiety na alkohole do rozlewni, 150 rożnych alkoholi