From: Poland
Location: Siemianowice Śląskie, PL
On Useme since 17 September 2019
Master of Science of Production Engineering. I have extensive experience that I gained while working in various industries, from banks to construction companies as a salesman and ending with IT as a business analyst. I deal with translations on a daily basis, because I create comprehensive technical documentation that describes customer requirements and a set of all functionalities of stores, applications and so forth. I have a wide range of interests, which makes it easier for me to translate the various topics.
If you like to get to know me more, follow to this Linkedin link: https://www.linkedin.com/in/magdalena-bułacz-105553162
or Facebook
Texts translations, which was dedicated to the blog and website for an accounting office that provides: accounting, payroll, consulting, financial, personnel and tax consultancy services. As a sample of my work I attached the PDF file.
At the request of an IT company, I translated texts dedicated to a company from the automotive industry. It has a wide range of original and spare parts for Skoda, VW, Audi and Seat cars. A sample of my work is attached as a PDF file.
I have translated texts into a website for a company from the maritime industry. It offers exhaust gas treatment systems, ballast water treatment system, sea water cooling system and full project management in line with the turnkey philosophy as well.
Send job invitation