From: Poland
Location: Kraków, PL
On Useme since 13 October 2018
Deals 1
SUCCESSFUL: 1
DISPUTED: 0
FAILED: 0
About me
Through CREASPACE, I help businesses connect their website, words and visuals into a coherent brand message. I combine creative work with over 8 years of experience in localization, quality assurance and project coordination.
Services
- Websites: WebWave builds, content, updates and ongoing maintenance.
- Copywriting and SEO: Polish/English articles, landing pages, product descriptions and newsletters.
- Social media: posts, storytelling, graphics and content calendars.
- Language services: PL-EN translation, editing, proofreading, localization, MTPE and QA/LQA.
- Graphic design and DTP: promotional materials, PDF proposals, presentations and e-books.
- AI: prompts, research, content evaluation and workflow improvement.
I coordinate delivery from brief to final material, working with specialist partners on graphic, technical and 3D printing projects.
One-off projects or ongoing support. Send your brief through Useme to discuss scope, timing and a quote.
Categories
Portfolio
CREASPACE services: WebWave websites and maintenance, SEO, PL/EN copywriting, translation, QA/LQA, social media, graphic design, DTP and AI support. I coordinate delivery and work with specialist partners where needed.
Professional experience in localization, QA/LQA, project management and AI content evaluation. International teamwork, documentation and workflow improvement. The skills I bring to CREASPACE language and creative projects.
Jakub Tkacz | CV i oferta CREASPACE
Current CV and CREASPACE services: websites, SEO, PL/EN copywriting, translation, QA/LQA, graphic design, DTP, social media and AI support. Experience, tools and collaboration options in one document.
Jakub Tkacz | CV EN
CV po angielsku: lokalizacja EN–PL, QA/LQA, koordynacja projektów i kontrola jakości treści. Doświadczenie m.in. w Argos, Lionbridge oraz Amplexor/Acolad. Próbki lokalizacji są w kolejnej pozycji portfolio.
The CREASPACE business Instagram (@creaspace_eu): original posts, graphics and content on brand communication, SEO and practical AI use. Examples of my approach to combining writing and visual presentation for social media.
My personal Instagram (@kuba.tkacz.live): storytelling, observations, culture and everyday life. Examples of my voice, light irony and narrative style, complementing the CREASPACE business portfolio.
Original writing on culture, technology and everyday life. Examples of my personal voice, light irony and storytelling. A writing portfolio illustrating how I shape narratives for an audience and a communication goal.
Fashion EN–PL | próbki lokalizacji
Dwie autorskie próbki lokalizacji EN–PL dla fikcyjnej marki modowej: płaszcz i T-shirt. Naturalny język, spójność terminologii i kontrola danych produktu. Materiały demonstracyjne, nie realizacje komercyjne.