Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Myślenice, PL

On Useme since 7 July 2016

Business bag icon

Deals 33

SUCCESSFUL: 33

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 1

POSITIVE: 1

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 0

About me

Cześć,

mam na imię Joanna, jestem absolwentką filologii germańskiej w Wyższej Szkole Lingwistycznej w Częstochowie. Od 9 lat realizuję tłumaczenia z języka polskiego na język niemiecki dla firm, klientów indywidualnych oraz biur tłumaczeń.

Categories

Marketing > Copywriting
Translation > German

Skills

Blog German Proofreading Seo Social media Translation

CV / Résumé

Sep 2015 - Now

TŁUMACZ-FREELANCER

Firmy, klienci indywidulani, biura tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne z języka polskiego na język niemiecki

Portfolio

Tłumaczenia z języka polskiego na język niemiecki

- strony www (transport/ turystyka/ zdrowie i uroda/ moda/ akcesoria dla zwierząt i wiele innych) - regulaminy - opisy produktów (w tym Amazon, eBay) - artykuły prasowe - teksty SEO - teksty na bloga / fanpage / Instagram / Facebook - katalogi

Opinions

no avatar
Crossco
on 2022-04-26
Wystawiona opinia
Polecam współpracę z Panią Joanną. Super kontakt i zlecenie wykonane terminowo.

Completed offers 2

  • Zlecę przetłumaczenie tekstu na język niemiecki
    expired
    Proszę o wycenę przetłumaczenia tego konkretnego tekstu na język niemiecki: https://z229.pl/nadproze-betonowe-maly-element-konstrukcji-z-wazna-rola-dla-calego-budynku/
    German
  • Tłumaczenie opisów produktów na język niemiecki
    expired
    Witam, chciałbym zlecić tłumaczenie na język niemiecki 6 tekstów sprzedażowych dla organicznych kosmetyków. Zlecenie skierowanie jest do Pań z racji tego, że zapewne lepiej będą czuły ten temat, a zapewne nie wszystko będzie można przetłumaczyć 1:1 :) Mile widziane zainteresowanie kategorią uroda i kosmetykami.
    translation