Zaloguj się
Cover photo
Index finger pointing up icon

Kraj: Poland

Lokalizacja: Myślenice, PL

Na Useme od 7 lipca 2016

Business bag icon

Umowy 39

ZAKOŃCZONE: 39

SPORNE: 0

ZERWANE: 0

Chat icon

Opinie 1

POZYTYWNE: 1

NEUTRALNE: 0

NEGATYWNE: 0

O mnie

Cześć!

Jestem Joanna – absolwentka filologii germańskiej w Wyższej Szkoły Lingwistycznej w Częstochowie i miłośniczka wszystkiego, co związane z językiem niemieckim (tak, istnieją tacy ludzie! 😉).

Od przeszło 10 lat realizuję tłumaczenia z języka polskiego na język niemiecki dla firm, klientów indywidualnych oraz biur tłumaczeń. Ale to nie wszystko! Oprócz tłumaczeń zajmuję się również copywritingiem, copywritingiem SEO, tworzeniem tekstów blogowych oraz artykułów sponsorowanych w języku niemieckim. Jeśli chcesz dotrzeć do niemieckojęzycznych odbiorców, chętnie pomogę Ci stworzyć tekst, który naprawdę przyciągnie uwagę oraz wygeneruje zadowalające wyniki sprzedaży.

Dodatkowo oferuję możliwość publikacji artykułu sponsorowanego (napisanego przeze mnie) lub Twojego tekstu na moim blogu prowadzonym w języku niemieckim.

Zapraszam do współpracy!

Kategorie

Marketing > Social media
Marketing > Copywriting i teksty
Tłumaczenia > Język niemiecki

Umiejętności

Artykuły specjalistyczne Blog Copywriting Korekta Korekta tekstu Niemiecki Redakcja tekstu Seo Social media Social media marketing Teksty marketingowe Teksty poradnikowe Teksty pozycjonujące Tłumaczenia

CV / Résumé

Wrz 2015 - Teraz

TŁUMACZ PL-DE / COPYWRITER

Firmy, klienci indywidulani, biura tłumaczeń

Jestem tłumaczką języka niemieckiego oraz SEO copywriterką i od przeszło dekady wspieram w dynamicznym rozwoju marki z wielu branż.

Portfolio

Tłumaczenia z języka polskiego na język niemiecki

Wykonuję profesjonalne tłumaczenia z języka polskiego na język niemiecki. Dla Twojej marki to filar sukcesu na rynku niemieckojęzycznym.

E-Commerce / Wsparcie na Amazon, Kaufland & eBay

Specjalizuję się w redagowaniu listingów na Amazon, Kaufland & eBay. Dbam o pełną zgodność z wytycznymi platformy, optymalizację pod kątem SEO oraz styl dopasowany do grupy docelowej.

Teksty w języku niemieckim / SEO Copywriting

Tworzę wartościowe treści w języku niemieckim, które są nie tylko angażujące i lubiane przez odbiorców, ale spełniają też swoją sprzedażową funkcję: artykuły eksperckie, opisy produktów, wpisy blogowe i teksty sprzedażowe.

Korekta i redakcja tekstów niemieckojęzycznych

Zajmuję się profesjonalną korektą oraz redakcją tekstów w języku niemieckim — zarówno pod względem językowym (gramatyka, ortografia, interpunkcja), jak i stylistycznym oraz merytorycznym.

Opinie

no avatar
Crossco
2022-04-26
Wystawiona opinia
Polecam współpracę z Panią Joanną. Super kontakt i zlecenie wykonane terminowo.

Zrealizowane zlecenia 2