Translation of an advertising video (about 1 minute) from English to Polish

Closed job

Artur Kajzer

Employer

2 deals

Job category:

Translation

Expected budget:

Negotiable

Preferable skills:

english translation

Published: on 2022-08-23

Valid until: on 2022-09-22

Job description

I need a specialist to translate the statements. When translating phrases, it is advisable to give the exact time from the video so that I can insert subtitles at the right moment

Number of characters:

Type and number of texts:

Link to the film https://youtu.be/R5LrTetUdqs

The language of the text:

from English into Polish

Submitted offers 20

Add your offer or ask the client for more details

Maja Zalewska

62 deals

Added: on 2022-08-24

Justyna Bernat

article
copywriting
english
... (+5)

Added: on 2022-08-24

Ola - content creator SoMe

13 deals

advertising photography
business photography
canva
... (+8)

Added: on 2022-08-24

Sworn Translator

4 deals

databases
html
java
... (+6)

Added: on 2022-08-24

𝕂𝕄_𝕊𝕋𝕌𝔻𝕀𝕆_𝔻𝔼𝕊𝕀𝔾ℕ

82 deals

adobe illustrator
adobe indesign
adobe photoshop
... (+39)

Added: on 2022-08-23

Jakub Klimek

copywriting
editing
facebook
... (+6)

Added: on 2022-08-23

Mateusz2wsx

business photography
databases
dodawanie produktów
... (+5)

Added: on 2022-08-23

Mirosław Rup

121 deals

english
excel
frontend
... (+5)

Added: on 2022-08-23

Magdalena Szulc

allegro
dodawanie produktów
english
... (+3)

Added: on 2022-08-23

ProfTL

91 deals

back office
english
excel
... (+3)

Added: on 2022-08-23