Mirosław Rup

Completed offers 10

• Translation of travel blog posts into English and/or German.

  expired

  I will commission the translation of top texts from my travel blog. I am interested in English and German. The length of the texts is a range of 10 thousand-25 thousand characters (with spaces). I ask for offers for these ranges of text length and languages (can be one). The first order includes 3 texts (posts). I am planning a longer cooperation :) The texts are currently written in Polish and rank top in google search, it is important to me that the person translating understands the basics of writing for SEO.

  translation
• Translation of the article on web hosting [PL -> EN].

  expired

  I will order the translation of the article https://jakwybrachosting.pl/poradnik/ from Polish to English (American).

  translation
• Laning page / business card page

  expired

  A simple page for a small festival, where in the middle we have a logo (sentence two about the event) or a photo from the festival. A clock that counts down to the event. Below links to social media, ticket store, event rules and gallery. Landing page responsive.

  web pages
• Translation of content for the website

  expired

  I will commission the translation of content for the website. Industry: real estate developer, real estate. A total of 21 sub-pages with different volume of characters (the content for the most extensive sub-page is within 4500 characters, but there are some with 500 characters) Settlement preferably for the number of characters after the transfer of all files for translation. Requesting bids from people who can handle the topic of real estate and its specific vocabulary.

  English
• Zlecę tłumaczenie pliku pdf z angielskiego na polski (tematyka psychologiczna, auto sabotaż)

  expired

  Zlecę tłumaczenie ebooka o tematyce psychologicznej z języka angielskiego na język polski (jestem autorką e booka w języku angielskim). Osoba, która podejmie się zlecenia, otrzyma edytowalny plik w Canvie. Prosze o podanie ceny ostatecznej w ofercie

  Polish
• Service pricing - calculator - Wordpress + Elementor

  expired

  Hi, due to an overabundance of orders I have to give up to code a calculator. The service pricing calculator is to be built with multiple steps. Depending on the path the user takes, the price will vary. Once the user has gone through all the pricing steps, the calculator is to take to a separate subpage and display the pricing details there. There is also to be an option to send the calculation to the customer's email. The calculator appears in several places on the site. The logic of the calculator itself is described in the Figma project. I am not imposing a solution. The only thing I require is that the calculator works and is easy to manage.

  Website development
• Coding a job search engine on our website

  expired

  The subject of the order is to code a search engine for job offers on our site with API of our partner Traffit. The search engine is to be able to switch between job offers in Poland and France and the basics like visible, job title, rate, date. Please only ask for offers with price range.

  Website maintenance
• Changes to the ollbud.pl website

  expired

  Adjust main banner images for mobile (if possible). Presentation in "offer" field - blinks on desktop and scrolls too fast. Arrows in the "opinions about us" field - on desktop they are shifted to the right. Add padding in the text fields of the "contact" field, especially for the phone number, which has a wide background but only a few pixels above and below it. Adjust the images from the contact field to mobile. The website is ollbud.pl

  web pages
• Figma/front view coding - static page

  expired

  Simple view in Figma - home page and two simple sub pages. We expect coding to HTM can also be any framework or other language. The site is static, content can be updated manually. It should be fast and well coded :) Please send us an offer, we reply to each one, possible further orders for coding from Figma to HTML/front. Send your recent realizations necessarily. Thanks!

  desktop/web applications
• Translation of DTR

  expired

  To translate 4 short files including one drawing

  translation