Automatyzacja tłumaczenia, tłumaczenie opisów produktowych

Zleceniodawca
no avatar
SYNTHETIKA
Opis

Poszukujemy sposobu tłumaczenia opisów produktowych z zachowaniem konkretnych fraz dla zwrotów H oraz P (zwroty zagrożenia są określone konkretne dla wszystkich państw UE, posiadamy wykaz tłumaczeń w różnych językach ich treść musi być zachowana). Jesteśmy otwarci również na inne propozycje np. użycie dedykowanej na zwroty H oraz P zakładki w shoper.

Najlepsze byłyby rozwiązania automatycznego tłumaczenia lub utworzenie narzędzia tłumaczenia, które będzie mogło być wykorzystywane przez naszych pracowników (oferty są stale moderowane stąd jednorazowe tłumaczenie nie jest dla nas odpowiednie).

Mile widziane byłoby poprawienie html opisów produktowych w celu usunięcia pozostałości formatowania przez AI.

Tłumaczenia są na tę chwilę potrzebne z języka angielskiego na język polski.

Opublikowano
5 dni temu
Kategoria
Prawa autorskie
Decyzja freelancera

Wysłane oferty (26)

administracja serwerów
analityka internetowa
analiza biznesowa
+ 6 więcej
Budżet
Do negocjacji
Prawa autorskie
Decyzja freelancera
Ważne przez
30 dni

Najnowsze zlecenia z kategorii