Zaloguj się

Post editing English - Polish translation in Langify (Shopify)

Zleceniodawca
no avatar
Pingel
Opis

We are looking for a freelance language specialist to post-edit machine-translated content in our Shopify store using the Langify app.

Task

Review and correct machine translations directly in Langify

Compare with the English source text

Improve language quality, terminology, and consistency

Validate and publish final translations

Content

Product texts and information related to hand tools, woodworking, and craftsmanship.

Approx. 100 articles in polish with 200-600 words each.

Requirements

Native or near-native in the target language

Strong English comprehension

Experience with post-editing

Shopify/Langify experience is a plus

Remote freelance assignment. Ongoing work possible. We will buy 2 hrs work at first and then via our polish contacts verify the edited translation.

Opublikowano
2026-01-28
Kategoria
Język polski
Prawa autorskie
Decyzja freelancera

Wysłane oferty (72)

no avatar
0 umów
2026-02-19
administracja stron
adobe creative suite
analiza danych
+ 10 więcej
Budżet
Do negocjacji
Prawa autorskie
Decyzja freelancera
Ważne przez
30 dni

Najnowsze zlecenia z kategorii