Tłumaczenia

Tłumacz freelancer

8879 wyników

Zatrudnij tłumacza freelancera przez Useme i rozwiąż problemy związane z komunikacją międzynarodową i lokalizacją treści. Nasza lista freelancerów oferuje dostęp do wykwalifikowanych tłumaczy językowych, którzy specjalizują się w różnych dziedzinach, zapewniając precyzyjne i kulturowo adekwatne tłumaczenia. Dzięki Useme, nie musisz martwić się o formalności związane z zatrudnianiem. Oferujemy prosty i wygodny proces, który eliminuje potrzebę przygotowywania i podpisywania tradycyjnych umów. Co więcej, korzystanie z naszych usług jest znacznie bardziej opłacalne niż angażowanie podwykonawców na podstawie umów. Wybierz Useme, aby efektywnie i ekonomicznie wspierać Twój międzynarodowy rozwój.

Pokaż aktywnych członków Useme Club

Tłumaczenia Tekstów EN/PL

Zajmuję się tłumaczeniami tekstów z języka angielskiego na polski oraz z polskiego na angielski. Jestem na poziomie...

Midares

tłumaczenia
wirtualne biuro

Posiadam wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu korespondencji w języku angielskim oraz tłumaczeń z angielskiego na...

Malin-Ah

85 umów

angielski
niemiecki
polski
... (+6)

Zajmuje nie tłumaczeniami od ponad 18 lat. Jestem polsko/szwedzkim native speakerem. Posiadam magistra z filologii...

Magdalenka 1710

angielski
marketing szeptany
obsługa klienta
... (+3)

Dzień dobry, Ukończyłam filologie angielską, także tłumaczenia nie są dla mnie problem :) Od lat wykonuje pracę...

Wojciech Statek

Tester oprogramowania z 6-letnim doświadczeniem. Automotive, backend, frontend, systemy embedded

AndrzejS

angielski
aplikacje mobilne
gry
... (+5)

Jestem sumienny i szczegółowy w podejmowanych pracach i zajęciach. Potrafię redagować teksty, tłumaczyć, bądź...

Michelle

angielski
artykuł
copywriting
... (+5)

Jestem Magistrem filologii angielskiej, spec. tłumaczenia. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów, (zarówno...

weronikaszymczuk

angielski
korepetycje
korepetycje online
... (+2)

Jestem studentką I roku psychologii. Mam doświadczenie w tłumaczeniu rozmaitych tekstów na język angielski lub z...

Yasmeen Phulpoto

angielski
animacja
niderlandzki
... (+5)

Tytułem wstępu pozwolę sobie na krótkie przedstawienie swojej osoby. Urodziłam się w Niderlandach; gdzie mieszkałam...

Przyjmuję zlecenia

Michał G

angielski
artykuł
branżowy
... (+10)

Od zawsze szukam sobie ciekawych zajęć poza pracą i szkołą. Mam za sobą 5 lat nauki gry na pianinie i gitarze....

Izabela Konopka

Jako student filologii angielskiej o specjalizacji translatorskiej szukam doświadczenia w branży tłumaczeniowej....

Milena Ł.

angielski
copywriting
fotografia
... (+3)

Cześć! Mam na imię Milena, jestem absolwentką filologii angielskiej 🇬🇧 Do tej pory pracowałam przy tłumaczeniach...

Weronika Karczewska

angielski
artykuł
copywriting
... (+11)

Witam! Jestem studentką lingwistyki stosowanej (przekład i technologie tłumaczeniowe, j. angielski + j. szwedzki) na...

Burcin Yesil

21 umów

angielski
polski
social media
... (+1)

Jestem tłumaczem jezyka tureckiego. Mam 9 letni doswiadczenie. Tlumacze z polskiego na turecki i z angielskiego na turecki

Otomaszz

francuski
tłumaczenia

Absolwent Romanistyki. Kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach. Zwykle tłumaczę teksty na potrzeby biznesowe.

PiotrW_

angielski
ankiety
banner
... (+7)

Witam, jestem ambitną, dysponującą dużą ilością czasu osobą z wszechstronnym doświadczeniem. Wykonane przeze mnie...

Weronika Więckowska

7 umów

angielski
artykuł
korepetycje online
... (+3)

Jestem lektorem oraz tłumaczem języka angielskiego z 4-letnim doświadczeniem- głównie w pracy z osobami dorosłymi....

DominikaPro

angielski
artykuł
blog
... (+9)

Jestem studentką IV roku psychologii. Znam język angielski oraz niemiecki na poziomie C1 w mowie i piśmie. Piszę...

Marta Krupińska

Jestem studentką Podatków pracującą jako analityk danych. W codziennych obowiązkach łączę pracę słowem oraz...

Jackie1608

angielski
artykuł
korepetycje
... (+4)

Witam, jestem studentką filologii angielskiej. Chętnie przetłumaczę różnego rodzaju teksty z języka angielskiego na...

Jakub Sztuba

Tłumaczenie na angielski treści biznesowych, inwestycyjnych i technicznych - projekt AI

Do negocjacji

7

29d

Cześć, poszukuję osoby władającej perfekcyjnie biznesowym językiem angielskim. Jesteśmy organizacją wprowadzającą na rynek rozwiązanie AI. Prowadzimy dwutorową komunikację: w języku polskim oraz angielskim. W związku z kolejnymi krokami rozwoju szukamy osoby do tłumaczenia PL na ENG. Naszym celem jest profesjonalizacja komunikacji w języku angielskim, która obecnie jest prowadzona na poziomie podstawowym. Będziesz tłumaczyć: - zawartość polskiej strony internetowej (obecnie przetłumaczona przy wsparciu Deepl), - treści prezentacji produktowych, inwestorskich, - listów i komunikatów prasowych, - wpisów blogowych. Będziesz również odpowiedzialny za korektę już istniejących treści. Wymagania: - Możliwość realizacji zleceń w szybkim terminie (planujemy działania w tygodniowych sprintach, jednak zastrzegamy sobie możliwość pilnych zleceń do realizacji w 24h) - Gotowość do tłumaczeń wizjonerskich tekstów pełnych porównań, metafor i nazw technicznych z zakresu AI, - Perfekcyjna znajomość języka angielskiego w piśmie, - Znajomość technik business writingu, - Znajomość Power Point, Google Docs. Mile widziane: - znajomość edytora Translatepress lub innych podobnych na Wordpress (docelowo będziesz odpowiedzialny/a za wprowadzenie tłumaczeń online - jeśli nie znasz tych edytorów, nauczymy Cię w 20 minut). Oferujemy: - rozliczenie per projekt płatne zbiorczo W ofercie prześlij: - Twoją stawkę, - informację o doświadczeniu - napisaną w języku angielskim. Prosimy o wycenę miesiąca pracy dla deklarowanej ilości godzin.
Lan-bridge communications

Translators (Gaming)

Do negocjacji

6

88d

Lan-bridge Metagame is home to a pack of passionate gamers and talented linguists from all parts of the planet. We focus intently on quality and content to proudly provide top-notch localization services for your games. Our mission is to present unparalleled gaming experiences to our like-minded players and build bridges of understanding between different cultures and souls. On top of Localization, Lan-bridge Metagame offers 6 other service lines: Audio and Dubbing Services, Functionality and language QA, Player Support, Customer Service. Requirements · Native language fluency of target language · University degree or equivalent professional experience in translation · Minimum 1 year of localization proven experience · MMORPG, Shooter, AAA experience as a translator is definitely a plus · Gaming localization expertise and/or avid passion for Metagame core business · Computer skills (experience with translation tools and TM/Terminology management) · Professional affiliation is a plus Benefits · Work on interesting projects – we work with games that others haven’t heard of yet! · Chill-out zone with video games – challenge your friends and resolve your disputes over your favorite video game! We look forward to meeting you!
Focus_Garden 1 umowa

Audyt poprawności tłumaczeń w sklepie internetowym - Rumunia

Do negocjacji

5

27d

Zależy nam na weryfikacji sklepu internetowego pod kątem poprawności tłumaczeń. Mówimy o sklepie w języku rumuńskim. Obszar pierwszy na jakim nam zależy to kategorie - poprawność językowa + zasadność nazwy (czy dana kategoria np. promocje powinna w tym kraju nazywać się tak a nie inaczej), komunikaty panelu klienta, proces zakupowy, koszyk, checkout, strona główna czy stona produktu (tylko elementy stałe bez treści).
Klaudia Rogaczewska

Nauczyciel/-ka polskiego jako obcego

50.00 PLN

4

19d

Podejmę współpracę na B2B (działalność nierejestrowana tez wchodzi w grę, oferuję wsparcie księgowe) od grudnia z lektorką/lektorem języka polskiego. 12 godzin tygodniowo: poranki i wieczory. Praca w godzinach 09.00-11.00 (wtorki, środy i piątki) i 17/17.30-18/18.30 (poniedziałki, wtorki i czwartki), raz w środę od 15.00 do 16.30. Oferuję 40-55 zł za godzinę lekcji (60 minut) - w zależności od doświadczenia. Mile widziana znajomość języka rosyjskiego, ale nie jest to wymóg konieczny. Podobnie z doświadczeniem - mile widziane, ale niekonieczne. Najważniejsze, aby znajomość polszczyzny była na wysokim poziomie., tak jak i znajomość reguł ortograficznych, gramatycznych itd. Do reszty mogę przyuczyć. Informacja od Useme: Rozliczenie realizacji tego zlecenia będzie możliwe dla osób posiadających: - ważną legitymację studencką lub szkolną (do 26. r.ż.); - zatrudnienie na podstawie umowy o pracę lub zlecenia (z co najmniej minimalnym wynagrodzeniem); - własną działalność gospodarczą.
ACUREL 2 umowy

Tłumaczenie instrukcji obsługi

Do negocjacji

17

9d

Zlecę przetłumaczenie i przygotowanie instrukcji obsługi i montażu dla produktów: mata grzewcza, folia grzewcza na język czeski.
Przemek

tłumaczenie tekstów dla sklepu modowego na język czeski i słowacki

Do negocjacji

12

9d

Zlecę sprawdzenie menu i przetłumaczenie kategorii dla sklepu na rynek słowacki i czeski. Miła znajomość seo i idosell
Radek 2 umowy

Tłumacze www PL na EN

Do negocjacji

68

8d

Szukam osoby, która przetłumaczy stronę internetową z polskiego na angielski ok 20000 zzs
Radeklew 4 umowy

Szukam tłumacza z języka polskiego na niderlandzki, nativa, z zacięciem pisarskim. Ew. tłumaczenie z języka angielskiego

Do negocjacji

14

6d

Do przetłumaczenia rozdział powieści marynistycznej lub cała książka. Ważne, by to nie była SI, a żywy człowiek. Możliwa praca dla niderlandzkiego wydawcy.
marek00

Tłumaczenie z polskiego na włoski opisów produktów do sklepu www

Do negocjacji

19

6d

Zlecę tłumaczenie (z polskiego na włoski) opisów produktów do sklepu ecommerce (ok 30-35 produktów, kazdy opis ok 200 słów). Tematyka jeździecka wiec konieczność znajomości słów w temacie jeździectwa.
Milica Super

English to Serbian Content Writer / Translator

Do negocjacji

4

5d

At Superprof, we believe that learning new things makes life more rewarding. We want everyone to experience the joy of trying something new, understanding it, and sharing it with others. That's why we offer a service that connects those who want to learn with those who want to pass on what they are passionate about. Today, with over 23 million users worldwide, including tutors, coaches, and enthusiasts, we are present in 60 countries around the world. We offer an impressive number of classes in areas as diverse as sports, languages, music, art, science, and tutoring. 👨‍💻 The Position - You’ll be in charge of writing articles on a wide range of education-related topics in (country) including, math, sciences, languages, music, and sports. - WordPress and SEO are no secrets to you - Only applicants with the Tax Number will be considered for this position! ⚖️ *Our Process* The starting date is as soon as possible.