Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Poznań, PL

On Useme since 24 September 2022

Business bag icon

Deals 1

SUCCESSFUL: 1

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

W mojej pracy kieruję się empatią i dobrą komunikacją. Dbam o to, aby moje teksty i prezentacje były interesujące i atrakcyjnie wizualnie, aby doświadczenie ich odbiorcy było jak najlepsze. Poznanie oczekiwań klienta to podstawa, aby współpraca była udana. Walczę z przeciętnością i niedbałością poprzez korzystanie tylko z wiarygodnych źródeł informacji, dbanie o poprawność językową, a także udostępnianie wartościowych informacji.

Mam siedmioletnie doświadczenie w tworzeniu prezentacji biznesowych dla największych firm na świecie oraz sześcioletnie doświadczenie w tworzeniu tekstów po polsku i po angielsku. Przez 3 lata pracowałam również jako tłumaczka i ghostwriterka bloga. Ukończyłam filologię indyjską oraz dziennikarstwo i komunikację społeczną. Te ostatnie to studia w całości w języku angielskim.

CV / Résumé

Feb 2016 - Aug 2022

Specjalistka ds. Prezentacji Biznesowych

McKinsey & Company

Praca w McKinsey wiązała się z codziennym kontaktem z prezentacjami dla największych korporacji na świecie, rozpoznawalnych firm, a także dla rządów państw. Tworzyłam tam tysiące profesjonalnych i atrakcyjnych wizualnie slajdów.

May 2015 - Aug 2015

Copywriter and Community Manager

Languee

Languee to startup do nauki języków, w którym tworzyłam artykuły i krótkie treści na media społecznościowe, aby angażować użytkowników i poszerzać ich wiedzę - wszystko w języku angielskim.

Nov 2013 - Mar 2015

Copywriter and Translator

Centrum Innowacji ProLearning

W ProLearning pracowałam jako ghostwriterka bloga prezesa firmy i tłumaczyłam wszystkie firmowe treści na język angielski. Promowałam firmę w mediach społecznościowych i zarządzałam spotkaniami.

Jul 2013 - Sep 2013

Intern

Samhita Social Ventures

Podczas praktyk w Samhicie w Mumbaju opisywałam case studies, brałam udział w planowaniu projektów i kampanii NGO.

Feb 2013 - Apr 2013

PR Assistant

Publicon Agencja PR

Ofertę pracy w agencji otrzymałam od prezesa Polskiego Stowarzyszenia PR za wyniki w nauce. Tworzyłam notki prasowe, monitorowałam strony na mediach społecznościowych, brałam udział w tworzeniu projektów i kampanii marketingowych.

Portfolio

Kaja_Gorbaczewska_Portfolio_Cm0H2Wl.pdf
Slajdy w PowerPoint

Przykłady slajdów zmodyfikowanych graficznie w celu chronienia informacji o klientach, które wykonałam w ciągu ostatnich lat, głównie w pracy w McKinsey & Company, ale też dla indywidualnych klientów.

Why_Do_We_Have_Accents.pdf
Artykuł po angielsku dla Languee
LinkedIn_article_Kaja_Gorbaczewska-Kuźniak.pdf
Tekst pozwalający poznać mnie bliżej