From: Poland
Location: Jawiszowice, PL
On Useme since 9 July 2021
SUCCESSFUL: 1
DISPUTED: 0
FAILED: 0
Od 12 lat uczę się języka chorwackiego. W 2017 roku ukończyłam studia II stopnia filologii słowiańskiej o specjalizacji chorwacki język biznesu. Pracowałam jako specjalista sprzedaży na rynku chorwackim.
Przygotowuję się do egzaminu na tłumacza przysięgłego.
Przyjmę zlecenie tłumaczenia z języka polskiego na język chorwacki (współpracuję z native speakerem - możliwość weryfikacji tłumaczenia) oraz z chorwackiego na polski.
Oczekuję wynagrodzenia adekwatnego do ilości i poziomu trudności tekstu (stawka jednak nie będzie wysoka, ponieważ nie jestem doświadczonym tłumaczem) - szczegóły do ustalenia.
May 2023 - Dec 2023
Call2Sale
Na tym stanowisku poznałam tajniki aktywnej, bezpośredniej sprzedaży przez telefon. Codziennie przez 8 godzin rozmawiałam w języku chorwackim.
Sep 2017 - May 2019
Impuls
Codzienny, bezpośredni kontakt z klientem nauczył mnie budowania relacji z klientem i zwiększenia sprzedaży.
Sep 2012 - Jun 2017
ATH Bielsko-Biała
Ukończyłam studia magisterskie. Kierunek filologia słowiańska, specjalizacja chorwacki język biznesu.
Send job invitation