Radek Chróściński
From: Poland
Location: Skórzewo, PL
On Useme since 1 May 2025
About me
I am a writer, graphic designer, and tester with a passion for language and video games. I have extensive experience working with text—as the author of a published book, a creator of online content, and a participant in a narrative design course. I have a solid command of correct Polish and English, which translates into high-quality editing and proofreading. I also create promotional graphics and visual identities, with hands-on experience working with clients and marketing projects. I’m interested in game testing—I understand game mechanics and the principles of localization testing. I’m open to assignments involving writing, proofreading, linguistic testing, basic DTP, or graphic design. I work with precision, clear communication, and strong commitment.
Categories
CV / Résumé
Sep 2024 - Now
YouTuber
Poznański Dziad
I run the Poznański Dziad channel and co-create Hyper on YouTube. I write and edit scripts, edit videos, design thumbnails and graphics. I publish regularly, ensuring high language quality, aesthetics, and content value.
Jan 2022 - May 2024
Graphic Designer
Voxel-Pixel
Designed marketing and promotional graphics. Collaborated with clients on visual concepts, branding, and graphic layouts for online and print use.
Oct 2019 - Oct 2019
Brand Representative
Rockfish Games
Presented Everspace 2 at Poznań Game Arena. Assisted players, collected feedback, and reported observations to the development team.
May 2017 - Dec 2017
IT Trainer
Pro-Edu
Taught digital literacy, computer use, and Microsoft Office. Conducted ECDL testing and provided one-on-one support to adult learners.
Dec 2016 - Apr 2017
Photoshop Instructor
Vademecum
Provided Photoshop training and taught fundamentals of graphic design. Created instructional materials and guided students through creative projects.