From: Ukraine
Location: Kraków, PL
On Useme since 31 October 2022
SUCCESSFUL: 2
DISPUTED: 0
FAILED: 0
Jestem studentką filologii angielskiej ze specjalizacją przekładoznawstwo na trzecim roku studiów na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie. Poza polskim także perfekcyjnie posługuję się językiem angielskim, ukraińskim oraz rosyjskim. Mam doświadczenie stażu w biurze tłumaczeniowym.
Oct 2022 - Now
Alingua Sp. z o. o.
Wykonuję korektę tłumaczeń w języku ukraińskim, zwykle po tłumaczeniu z polskiego.
Aug 2022 - Aug 2022
Alingua Sp. z o. o.
Wykonywałam zadania w zakresie tłumaczeń (w tym w programie memoQ), korekt tekstów, przygotowywania plików. Zadania były wykonywane w parach językowych angielski-polski oraz ukraiński-polski, w obie strony.