Jakub Ferdyn

About me

I am a native Polish speaker and a student of applied English-Russian linguistics. At university, I constantly acquire new knowledge in translation and localization of various texts, ranging from technical manuals to fantasy stories. During my three-month student internship, I gained experience in editing and proofreading previously translated materials. I can certainly state that I have a knack for writing and a vivid imagination, which positively influences the composition of any type of content. An additional advantage is my knowledge of Polish dialects, especially Silesian, which significantly increases my cultural awareness as a Pole. I am a communicative and open-minded person, which is reflected in positive interpersonal relationships. My reliable and professional approach to work results in efficiently completed tasks. All of these aspects will allow me to face any challenge in the field of writing and translation.