European Union flag Log in
European Union flag
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Frechen, DE

On Useme since yesterday

About me

Pomagam firmom działającym między Polską a Niemcami zrobić to, na co ich zespołom brakuje czasu: korespondencję, projekty, tłumaczenia i research.

Pracuję zawodowo po polsku i niemiecku. Od ponad 12 lat działam w branży ochrony zdrowia i cyfryzacji, obecnie w Kolonii. Prowadziłam projekty o budżecie do 1 mln euro, koordynowałam rady doradcze i budowałam partnerstwa w całej Europie.

W czym mogę Ci pomóc: - wirtualna asystentura: skrzynka, kalendarz, umawianie spotkań, porządek w dokumentach - tłumaczenia PL-DE i DE-PL, pisma biznesowe, maile, prezentacje - koordynacja projektów, harmonogramy, raporty statusowe - research rynku i konkurencji, zwłaszcza w sektorze medycznym w Niemczech i w Polsce - kampanie e-mail i obsługa klienta po niemiecku

Certyfikaty: PMP, PRINCE2, Scrum, Lean Six Sigma Green Belt. Pracuję w Excelu, Arkuszach Google, Canvie, systemach CRM i z narzędziami AI (ChatGPT, Claude), więc dowożę szybko.

Pracuję zdalnie, w elastycznych godzinach. Napisz, czego potrzebujesz.

Categories

Marketing > Email marketing
Translation > German
Admin support > Virtual assistant
Admin support > Customer support
Admin support > Project management

Skills

Business Writers Canva Chatgpt Claude CRM Customer service E-mail marketing Excel German Google sheets Linkedin Market research Medicine Multimedia presentation Polish Project management Projects coordination RESEARCH Scrum Translation Wirtualna asystentka

CV / Résumé

Sep 2024 - Now

Manager Healthcare Industry Engagement

GS1 Germany GmbH

Rozwój wdrożeń standardów GS1 w niemieckiej ochronie zdrowia: budowanie partnerstw, koordynacja rady doradczej branży, analizy rynku, komunikacja z klinikami, producentami i instytucjami. Praca po niemiecku, polsku i angielsku.