Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Warszawa, PL

On Useme since 10 May 2023

About me

Cześć, dzień dobry!

Zajmuję się redakcją i korektą tekstów różnego typu, a także grafiką DTP. Dbam o poprawność i sprawiam, że teksty są spójne pod względem zarówno językowym, jak i wizualnym. Zaprojektuję i złożę książkę do druku oraz stworzę e-booka w formacie PDF.

Zapraszam do współpracy!

CV / Résumé

Apr 2023 - Now

korektorka, grafik DTP

Mazurski Brand

Usługa kompleksowa: redakcja, projekt okładki, layout oraz skład e-booka.

Nov 2022 - Now

korektorka

Wiecznie Wolni

Redakcja e-booka o tematyce podróżniczej.

Oct 2022 - Nov 2022

korektorka

Pectore-Eco Sp. z o.o.

Redakcja językowa dokumentu dot. programu przeciwdziałania zmianom klimatu dla województwa podkarpackiego.

Jul 2022 - Now

korektorka

Unia Metropolii Polskich im. Pawła Adamowicza

Redakcja i korekta językowa raportów badawczo-analitycznych. Praca w Wordzie, na prezentacjach PowerPoint oraz plikach PDF.

Jun 2022 - Sep 2022

korektorka

Tydzień Polski

Praca w najstarszej polskiej gazecie w Wielkiej Brytanii – „Tygodniku Polskim”. Korekta zarówno na plikach PDF, jak i w Dokumentach Google, redagowanie krótkich informacji newsowych z Polskiej Agencji Prasowej wg ustalonego schematu.

Portfolio

Sąsiedzka pomoc

Korekta raportu z badania ilościowego na temat zaangażowania mieszkańców największych miast w pomoc uchodźcom z Ukrainy.

Samorząd w Sejmie

Redakcja i korekta raportu z analizy danych na temat posłów z doświadczeniem samorządowym w Sejmie IX kadencji.

Nowy dom czy chwilowy azyl?

Redakcja raportu z badania ilościowego na temat sytuacji i potrzeb uchodźców z Ukrainy przebywających w Polsce.