Log in
Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Łomianki, PL

On Useme since 12 November 2020

Business bag icon

Deals 67

SUCCESSFUL: 67

DISPUTED: 0

FAILED: 0

Chat icon

Opinions 4

POSITIVE: 4

NEUTRAL: 0

NEGATIVE: 0

About me

Hi there!

My name is Agnieszka and I'm a foreign languages aficionada. I offer translation services in the following pairs: English - Polish and Spanish - Polish, running [bilingual] social media, proofreading and copywriting.

  • Actively working with text.
  • Master's Degree in International Communication, Translation and Interpretation obtained in Spain (language pair: English - Spanish).
  • A year of Journalism studies in Australia.
  • I live in Spain and I have spent several years in the United Arab Emirates and 1.5 years in Australia
  • Proficiency C2 language certificate in English and Advanced C1 in Spanish and Italian.
  • Certificate-proven knowledge of Digital Marketing (content marketing, social media, e-commerce, SEO, websites) and Google Analytics.

Use Me!

Categories

Web development > Website development
Multimedia > Video
Marketing > SEO
Marketing > Copywriting
Translation > Other languages

Skills

Article Blog E-commerce E-marketing English Italian Online advertising Online shop Pre-sell text Product description Proofreading Seo Social media Spanish Specialized Translation Video Web site

Portfolio

Tłumaczenie treści na stronę internetową

angielski -> polski

Tłumaczenie artykułów blogowych

polski -> angielski

Tłumaczenie opisów produktów z branży beauty

angielski -> polski

Tłumaczenie i napisy

hiszpański -> polski

Tłumaczenie polityki prywatności

polski -> angielski

Tłumaczenie opisów produktów

polski -> angielski

Tłumaczenie postów na Instagram

polski -> hiszpański i angielski

Opinions

Dominika Sosnowska
Dominika Sosnowska
on 2021-07-26
Wystawiona opinia
Jestem bardzo zadowolona z tłumaczeń, które wykonuje Agnieszka. Są bardzo dokładne, wykonane na czas i bardzo wysokiej jakości. Agnieszka to freelancerka, z którą warto nawiązać dłuższą współpracę. Serdecznie polecam :)
no avatar
Get Noticed
on 2021-05-27
Wystawiona opinia
Współpraca z Panią Agnieszką to czysta przyjemność. Zlecenia tłumaczeń z języka polskiego na język angielski realizowane ze starannością, zawsze terminowo. Przy tym bezproblemowy i życzliwy kontakt. Polecamy i współpracujemy dalej :)

Freelancer's reply

ag_tłumaczenia i teksty
Ag_tłumaczenia i teksty
on 2021-05-27
Dziękuję uprzejmie za przemiłą ocenę :)
SkotiWood
SkotiWood
on 2021-04-30
Wystawiona opinia
Jesteśmy bardzo zadowoleni z pracy Pani Agnieszki. Treści konkretne, dopasowane do naszych potrzeb. Kontakt szybki i rzeczowy. Polecamy zdecydowanie. SkotiWood.

Freelancer's reply

ag_tłumaczenia i teksty
Ag_tłumaczenia i teksty
on 2021-04-30
Dziękuję za opinię i polecam Zleceniodawcę :)

Completed offers 5