A. Piotrowska

About me

For many years my professional life has been associated with construction, management and related topics. In my earlier years, I worked in the food service industry, which I also know inside out. From an early age, I never left books out of my hands, and whenever I managed to pick them up, I took pen in hand and wrote. I wrote about all sorts of things, both imaginary and real. These passions have been with me all my life, until one of them started turning into a source of income.

I love gaining knowledge, as a result, I am able to substantively respond to many topics. In the area of my interests are: house and garden plants, growing fruits and vegetables, animals (especially pets), lifestyle topics, related to personal development but also handcrafts. In addition: astronomy, medicine and all kinds of sports.

Specialized texts I write most willingly in the following categories: - construction (each branch - from construction industry, through EL, ARCH, HVAC, MSR to photovoltaics; the entire construction process - the idea for the investment, to obtain a use permit) - horticulture (from home growing to manufacturing) - yoga - cycling - medicine (more than 14 years of detailed study of medical topics in various specialties) - HORECA industry

In any other field, texts are prepared on the basis of solid research - I work in three languages, so the possibilities of gaining information are significantly increased.

I will be happy to take on any job, not only copywriting-related - whether you are talking about text rewriting, creative writing, or English-Polish, Polish-English, English-German, German-English, Polish-German, German-Polish translation.