Job description
I would like to translate a book (guide) from Polish into Spanish.
The book is addressed to men aged about 18-40 years. It is written in a specific language, sometimes using uncensored phrases and words. It is important to be able to transfer the style, taste and vocabulary as much as possible into Spanish. (The subject of the assignment is a professional translation of the text, not an opinion on the author's work).
Native Speakers preferred.
Length of text: approx. 28,000 words.
Characters: approx. 178917
I will be grateful for the offer of cooperation, and welcome to boast about previous translations.
Thank you & Best Regards