COMMISSION THE TRANSLATION OF THE MANUAL OF A COSMETIC DEVICE

Closed job

i.kontakt 7 deals

Proofreading and editing of translations

Proposed by freelancer

12

27d

Conduct a review of the pages of the Freelancehunt website for the quality of translations into Polish and make necessary corrections to ensure consistency, linguistic correctness and readability. Scope of work Checking translations: Analysis of existing translations into Polish. Identification of linguistic, stylistic and factual errors. Evaluation of terminological consistency and overall readability. Editing of translations: Making corrections to erroneous or unclear translations into an excel file. Ensuring that all content is understandable and sounds natural to Polish-speaking users. Maintain terminology consistency throughout the site. List of pages to check 1. home page 2. my profile 3. freelancer profile 4 Adding a project 5. List of projects 6 Safe service 7. Plus service Notifications Review and edit translations of all notifications that appear when using the service.

kasiam

Employer

6 deals

Job category:

Polish

Expected budget:

Negotiable

Published: on 2023-10-05

Valid until: on 2023-11-04

Job description

I will translate the instruction manual for the endermologie device, translation from English into Polish with formatting, about 20 pages including a lot of graphics