Poszukuje osoby do przetłumaczenia tekstów znajdujących się na stronie internetowej z języka polskie/angielskiego na język rumiński w narzędziu POEditor - 650 wyrażeń.

ZLECENIE WYŁĄCZNIE DLA OSÓB KTÓRE MIESZKAŁY MINIMUM 10 LAT NA TERENIE RUMUNII. Interesuje mnie rzetelne tłumaczenie a nie translator ! Łącznie 24 500 SŁÓW eBook jest dostępny w CANVA. Interesują mnie wyłącznie oferty bezpośrednie bez...

Zlecę tłumaczenie 5 ebooków przez NATIVE SPEAKERA języka rumuńskiego Oferta WYŁĄCZNIE DLA NATIVE SPEAKERA. Interesuje mnie rzetelne tłumaczenie a nie translator ! Łącznie 24 500 słów. Interesują mnie wyłącznie oferty bezpośrednie bez...

Zlecę sprawdzenie przetłumaczenia strony (16 podstron) z polskiego na rumuński.

Do tłumaczenia będzie co miesiąc ok. 70 -100 tys znaków z języka polskiego na język rumuński. Będą to opisy zabawek dla dzieci. Nie oczekuję tłumaczenia przysięgłego jednak na początku współpracy teksty będą sprawdzane wyrywkowo przez dodatkową...

Przesyłamy plik excel, który posiada w jednej kolumnie tytuły produktów w j. polskim, a w drugiej kolumnie miejsce na tytuły w j. rumuńskim. Czas na wykonanie 20dni kalendarzowych. Kategoria tytułów to wyposażenie domu i ogrodu.

Tłumaczenie 1tyś tytułów na na język Rumuński Przesyłamy plik excel, który posiada w jednej kolumnie tytuły produktów w j. polskim, a w drugiej kolumnie miejsce na tytuły w j. rumuńskim. Czas na wykonanie 15dni kalendarzowych. Kategoria...

Dzień dobry, Zlecimy wykonanie tłumaczeń maili transakcyjnych, literałów w sklepie oraz innych elementów na język Rumuński. Plik w formacie XLIFF. Oferujemy oprogramowanie oraz wsparcie do pracy w formacie xliff.

Tłumaczenie gotowych opisów z polskiego na rumuński. Na początek pewnie kilka, a następnie sukcesywnie wszystkie produkty. 1 tekst średnio 1000 zzs, bo są też takie po 3000 zzś

Poszukuję copywritera do napisania tekstów w języku rumuńskim, preferowani native speakerzy. Więcej szczegółów w wiadomości. Prosimy o wycenę napisania 10 tekstów.

Witam szukam tłumacza, który będzie tłumaczył teksty z języka polskiego na język rumuński Do przetłumaczenia cały sklep od zaplecza Prestashop / strona funkcjonalna, e-maile, moduły, CMS - dobrze by było znać system Prestashop. Następnie do...

Chcielibyśmy nawiązać współpracę przy tłumaczeniu opisów produktów z j. polskiego na j.rumuński. Współpraca prawdopodobnie miałaby wymiar stały. Jesteśmy młodym fajnym zespołem i chcemy zdobyć rynek rumuński dla produkowanych przez naszą szwalnię...

Poszukujemy tłumaczy posiadających doświadczenie w tłumaczeniu tekstów religijnych z języka angielskiego na polski/niemiecki/rumuński. Kandydat będzie musiał wypelnić krótki formularz w języku angielskim oraz wykonać krótkie (bezpłatne)...

Poszukujemy osób ze znajomością języka rumuńskiego do różnego rodzaju zadań lingwistycznych, polegających na kategoryzacji teksów i indywidualnych słów (nie tłumaczenia). Wymagana jest bardzo dobra znajomość języka rumuńskiego i...

Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR,BG,SR,SL-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana znajomość narzędzi CAT W celu nawiązania współpracy prosimy o nadesłanie: - CV...

tłumaczenia: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR,BG,SR,SL-PL // każda specjalizacja Agencja tłumaczeń Summa Linguae poszukuje tłumaczy pisemnych: Pary językowe: PL-RO,SK,CS,ET,LT,LV,HU,HR,BG,SR,SL-PL Specjalizacja: każda CAT tool: mile widziana...

Zlecę tłumaczenie wszystkich podstron witryny internetowej http://www.adrkfurniture.com/ na język rumuński. Pozdrawiam, Dawid Dworak