Zlecenia tłumaczeń na język niemiecki

Cześć, Mam do przetłumaczenia katalog na język niemiecki. Około 900 słów bez duplikatów po polsku. Próbka :Nasza sauna VETTA to starannie dopracowany projekt który otrzymał okno na świat w postaci panoramicznego przeszklenia, gwarantującego...

Zależy mi na przetłumaczeniu pliku z załącznika na język niemiecki i umieszczenie nowych treści w dokumencie. NIe mam pliku do edycji, zleceniobiorca powinien posiadać programy do ich edycji

Poszukuje osoby Nativ Speakerea z języka niemieckiego najlepiej lub osoby z bardzo dobrą wymową i dykcją aby nagrać słownictwo język niemiecki na poziomie A1. Słówka zostały wypisane w excelu. Pracap olega na nagraniu słówka np. warten + dodanie...

Tłumaczenie 9 stron zawiadomienia do niemieckiego ZUS Większą cześć pisma załączam do wiadomości.

Tłumaczenie tekstu na język niemiecki. Tekst dotyczy zasad użytkowania obuwia i reklamacji. Około 225 wyrazów

Tłumaczenie tekstu na język niemiecki i bułgarski. Tekst dotyczy zasad użytkowania obuwia i reklamacji. Około 225 wyrazów

Zlecę profesjonalne tłumaczenie tekstu na stronę internetową z języka polskiego na niemiecki. Około 5% tekstu stanowią nazwy części samochodowych. Ilość stron-18

Dzień dobry, szukam osoby która w profesjonalny sposób przetłumaczy nie bardzo skomplikowany tekst zawierający w 5-10% słownictwo dot. części samochodowych. Tłumaczenie z języka polskiego na angielski oraz z polskiego na niemiecki. Ilość stron-18

Firma getsix, świadcząca usługi księgowe, rachunkowe oraz kadrowo-płacowe dla średnich i dużych przedsiębiorstw, poszukuje osoby, dla której język niemiecki jest językiem ojczystym, a język angielski jest opanowany w stopniu biegłym. Do głównych...

Poszukujemy tłumaczy lub osób ze znajomością języka niemieckiego do weryfikacji tłumaczeń maszynowych w parze polski>niemiecki (ewentualnie angielski>niemiecki). Treści są o tematyce turystycznej, więc oprócz zweryfikowania poprawności i...

Przetłumaczenie 3 dokumentów. Mają wyglądać tak samo, być w takim samym formacie, tylko tekst ma być w języku polskim.

Zlecę tłumaczenie treści folderu z załącznika na j. niemiecki (nie jest konieczne tłumaczenie przysięgłe).

Do przygotowania dwujęzyczna wersja umowy najmu placu. Docelowa umowa powinna być przygotowana w języku Niemieckim i Polskim.

Zlecę tłumaczenie folderu reklamowego na język niemiecki przez native speakera. Ilość stron dokumentu PDF: 4 Ilość słów: ok. 1100 Tematyka: oprogramowanie, technologia, logistyka.

Zlecenie dotyczy 13tu artykułów blogowych przygotowanych w języku polskim, które naley przetłumaczyć na język niemiecki zgodnie z zasadami seo.

Zlecę poprawkę po tłumaczeniu AI strony internetowej (małego sklepu internetowego z 3 produktami) z polskiego na niemiecki. Zainteresowanym prześlę adres strony w wiadomości prywatnej.

Poszukujemy tłumacza zwykłego języka niemieckiego do przetłumaczenia bilansu finansowego na język polski. ilość - 20 stron obliczeniowych po 1800 zzs termin - poniedziałek (1.07) do godziny 9.00 W przypadku zainteresowania zleceniem bardzo...

Zlecę tłumaczenie plików w języku angielskim na język niemiecki i polski. Pliki muszą być 1:1.

Mam do przetłumaczenia kilkanaście tekstów na język niemiecki. Część tekstów jest już przetłumaczona, ale wymaga korekty i ponownego przejrzenia. Proszę o podanie stawki tłumaczenia pełnego 1800zzs oraz osobno stawki za korektę 1800zzs...

Poszukuję osoby, która przetłumaczy istniejące treści postów z social media z j. polskiego na j. niemiecki, około 200 pozycji po 20 - 100 słów + tytuły. Dostępne zdjęcia dla kontekstu. Wymagana znajomość słownictwa branżowego związanego z...