VERBA

About me

Z wykształcenia filolog o specjalizacji językoznawczej, posługuję się płynnie francuskim i angielskim, a także włoskim na poziomie B2. Od prawie 4 lat zawodowo zajmuję się tworzeniem i korektą tekstów na rynek francuski o różnorodnej tematyce (głównie teksty popularnonaukowe, budownictwo, zdrowie i medycyna, lifestyle, sport) oraz tłumaczeniami ANG-FR dla międzynarodowej firmy. Tłumaczę w parach ANG-PL i FR-PL. Wcześniej prowadziłam zajęcia grupowe w szkole językowej (kursy angielskiego dla firm), a także lekcje 1-1 angielskiego i francuskiego dla dorosłych i nastolatków. Posiadam duże doświadczenie w transkrypcji oraz tworzeniu i tłumaczeniu napisów.