Super Translator
From: Poland
Location: Cieszyn, PL
On Useme since 3 March 2024
About me
Jestem nauczycielem języka angielskiego, autorem książek i poetą, którego pasją jest język, psychologia oraz rozwój osobisty. Łączę doświadczenie edukacyjne, literackie i mentoringowe, aby wspierać innych w osiąganiu ich celów zawodowych i osobistych.
Publikuję zarówno w języku polskim, jak i angielskim. Moja książka Rozmyślania XXI wieku to współczesna interpretacja filozofii Marka Aureliusza. Wspólnie z kołem naukowym, którego jestem przewodniczącym, wydałem tomik poezji i prozy.
Specjalizuję się w tworzeniu i składzie e-booków, pomagam uzyskać numer ISBN oraz zajmuję się redakcją i korektą tekstów. Mam doświadczenie w copywritingu, storytellingu, prowadzeniu wywiadów i podcastów, a także w mentoringu rozwoju mentalnego i holistycznego.
Zapraszam do mojego portfolio na Lubimyczytać.pl, gdzie znajdziesz moje książki, takie jak:
- Rozmyślania XXI wieku - oparta na ponadczasowej pracy Marka Aureliusza,
- ŚnięTY – autobiograficzny thriller psychologiczny,
- i inne.
Categories
CV / Résumé
Jul 2021 - Now
Korepetycje z języka angielskiego dla każdego
Samozatrudnienie
Oferuję profesjonalną naukę języka angielskiego na każdym etapie edukacji. Pomagam rozwijać umiejętności mówienia, pisania, czytania i słuchania, przygotowuję do egzaminów oraz dostosowuję metody nauczania do indywidualnych potrzeb ucznia.
Feb 2020 - Now
Korepetycje z przedmiotów humanistycznych
Samozatrudnienie
Oferuję profesjonalną naukę przedmiotów humanistycznych, takich jak język polski, historia, wiedza o społeczeństwie i literatura, na każdym etapie edukacji. Pomagam rozwijać umiejętności analizy tekstów, przygotowuję do egzaminów i wspieram w nauce.
May 2019 - Now
Tworzenie i realizacja książek oraz e-booków
Samozatrudnienie
Specjalizuję się w tworzeniu i redakcji książek oraz e-booków w języku polskim i angielskim. Oferuję copywriting, skład i projektowanie publikacji, a także pomoc w uzyskaniu numeru ISBN. Zapewniam indywidualne podejście oraz pełne wsparcie.
Oct 2018 - Now
Korepetycje: przedmioty ścisłe każdy etap edukacji
Samozatrudnienie
Oferuję profesjonalną naukę przedmiotów ścisłych i przyrodniczych — matematyki, fizyki, chemii, biologii i geografii — na każdym etapie edukacji. Pomagam zrozumieć trudne zagadnienia, przygotowuję do egzaminów i dostosowuję metody do ucznia.
Jul 2017 - Now
Profesjonalne tłumaczenia PL ↔ EN
Samozatrudnienie
Specjalizuję się w tłumaczeniach z języka polskiego na angielski i odwrotnie. Zapewniam precyzyjne, profesjonalne i kontekstowe przekłady tekstów różnego rodzaju, dbając o poprawność językową oraz zachowanie oryginalnego stylu i sensu.
Portfolio
Specjalizujemy się w profesjonalnej realizacji video i fotografii na imprezach okolicznościowych, takich jak chrzciny, urodziny i podobne wydarzenia. Żona wykonuje zdjęcia, a ja zajmuję się nagrywaniem video, tworząc wyjątkowe pamiątki.