From: Poland
Location: Chełm, PL
On Useme since 12 June 2017
I am a student who's just about to finish his Master's degree in Marie-Curie Skłodowska University in Lublin, finishing a course of study known as Conference translation. I am looking for opportunities to work as a translator to kickstart my career in that field. Translating is something that comes easy for me, and I have much fun performing this activity. I like challenging myself in different fields and aspects of translation, and in my free time I translate games, movies and songs for myself.
As a part of student internship I have translated a tour gide "Weekend in Chełm", which covers my hometown Chełm and its vicinity. During that task I have learned a great deal about translating specialised language, as well as learning such...
During my internship and collaboration with the webside wowcenter.pl, which covers the game World of Warcraft, I was able to perform translations to my mother tongue, since the game does not exist in Polish language yet. Due to that fact, there...
Creating the translation for Lublin Medicine Cluster was a great opportunity to learn more about medical vocabulary and to preserve the formal register in translation. During the internship had the occasion to utilize my translation skills from...
Send job invitation