Rafał Kamiński

About me

Jestem absolwentem Uniwersytetu Warszawskiego (anglistyka). W przeszłości studiowałem fizykę oraz mechatronikę, więc możesz mieć pewność, że nie pomylę cząstki (particle) z cząsteczką (molecule), ani gwintu (thread) z nitką (thread). Nie ograniczam się jednak tylko do tłumaczeń związanych z nauką i techniką - w wolnym czasie przekładam poezję z angielskiego, francuskiego i portugalskiego. Obecnie kontynuuję naukę w Kolegium Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych, gdzie zajmuję się lingwistyką kognitywną i przekładem. Tłumaczę sztuki teatralne dla Gdańskiego z Teatru Szekspirowskiego. Jestem laureatem konkursu na przekład literacki PT-PL organizowanego przez polski Instytut Camõesa (2024).