Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Białystok, PL

On Useme since 4 April 2024

Business bag icon

Deals 1

SUCCESSFUL: 1

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

Bardzo chciałbym uzyskać doświadczenie jako freelancer. Z tego też powodu bardzo zależy mi na tanim, rzetelnym i dokładnym wykonaniu powierzonych mi obowiązków.

Categories

Multimedia > Video
Multimedia > Music and audio
Translation > English
Translation > Polish
Admin support > Data entry

Portfolio

Tłumaczyłem filmy na youtube

Od wielu lat tłumaczę różnego rodzaju filmy na youtube na trzech kanałach youtube. Podałem jeden z nich z wgranymi napisami dodanymi i wyedytowanymi przeze mnie.

Completed offers 1

  • Verification of machine translation
    expired
    We are looking for translators or people with very good English skills to verify language translations in the Polish>English pair. The content is about tourism, so in addition to verifying the correctness and conformity with the original, you need to pay attention to proper names. There are at least 10 files of varying lengths to verify - from 50 translation pages to 100 translation pages. The assignment is forward-looking planned for several months. In order to streamline the work, we are looking for several people for this project to verify several files simultaneously.
    English