From: Poland
Location: Kraków, PL
On Useme since 21 October 2018
SUCCESSFUL: 3
DISPUTED: 0
FAILED: 0
I am a Far Eastern culture specialist, a musician and a translator. I have practical experience in translating Japanese business texts and copywriting. My additional asset is the possession of the JLPT (Japanese Language Proficiency) certificate at the N3 (B2) level and the CAE certificate at C1 level. I am constantly developing and educating in various fields. As a hobby I write stories and novels in Polish and English (in English I publish stories in the horror / thriller genre). Every day as an office employee I proofread and edit translations. I am a responsible, punctual, conscientious, hardworking and creative person. I am also well organized and engaged in what I do. New challenges are an additional motivation for me, that is why I am on this portal.