Paulina Leopold-Rasztabiga
From: Poland
Location: Katowice, PL
On Useme since 24 March 2026
About me
German Market Expert: Strategia Marketingowa | Content Design | B2B
Od lat łączę biegłość językową (C2) z twardym doświadczeniem biznesowym zdobytym w globalnych markach, takich jak Tesla oraz TÜV Rheinland. Nie jestem tylko wykonawcą – jestem partnerem, który bierze odpowiedzialność za kompleksową strategię i marketing Twojej marki na rynkach DACH.
W czym wesprę Twój biznes?
Tłumaczenia w parach: DE-PL ; EN-PL | Marketingowe, e-commerce, techniczne, instrukcje obsługi, prezentacje Tworzenie dokumentów firmowych, prezentacji, katalogów usług na rynek niemiecki.
Planowanie komunikacji, kampanie Meta Ads oraz zarządzanie wizerunkiem marki. Content Design (Canva): Projektowanie materiałów sprzedażowych, katalogów i grafik social media.
Szukam rozwiązań, nie problemów. Jestem samodzielna, terminowa i w pełni gotowa do pracy projektowej B2B (faktura VAT). Zapraszam do kontaktu!
Categories
CV / Résumé
Jun 2025 - Dec 2026
CUSTOMER SERVICE SPECIALIST FOR THE GERMAN MARKET
Coat-it
Generating leads, email and telephone contact with potential customers, creating offers, analysing customer needs.
Jan 2025 - Apr 2025
TEAM ASSISTAN GLOBAL OFFICE
TUV Rheinland
Support the Global Officer and team with operational and administrative tasks (e.g. email correspondence, calendar administration, prepare reports, presentations, agendas, etc.) Sifting, prioritizing, and filing e-mails and other documents as well
Jan 2024 - Now
Owner / Marketing Director
Der Kurs
Developed and implemented business strategies, managed teams, and planned tailored language courses. Handled contract preparation, receivables enforcement, and designed social media marketing strategies, including educational and promotional conte