Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Olecko, PL

On Useme since 23 February 2017

About me

I have been a freelance translator since 2004. I graduated in Eng Philology studies - BA degree, Poland and in International Communication and Business studies - MA Diploma, Great Britain. I have wide experience in translating marketing materials of various types, finance documents and sale contracts. I used to work as translator / interpreter in marketing and sales departments, banking and customer service sector. Some of the companies I worked for were operating in more technical fields such as gas&energy ,marine industry and construction where I work currently as a translator. I am solid, with a good eye to details, organised and proffesional.

Portfolio

Dok1.docx
Delphia Yachts

technical; marine & boats; translation of sales contracts, products descriptions, manuals, preparation and translation of sales offers, finance reports, correspondence.

Salini Impregilo

construction; construction industry: roads & bridges;correspondence; official documents; designer's letters; test results; technical meetings;meetings with client;negotiations