Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Radom, PL

On Useme since 21 January 2018

About me

Jestem absolwentką filologii angielskiej i filologii hiszpańskiej z amerykanistyką filologiczną ze specjalizacją tłumaczeniową. Oferuję tłumaczenia w zakresie języka PL-ENG.

CV / Résumé

Jul 2022 - May 2023

International Production Manager

Iyuno

Zakładanie w systemie i koordynowanie projektów od podstaw Współpraca z innymi zespołami w celu realizacji projektu w wyznaczonym terminie Monitorowanie zleceń i planów projektowych, dostępnych materiałów i harmonogramów Współpraca z klientami,

Aug 2020 - Jun 2022

Lektor języka angielskiego i hiszpańskiego

Szkoła Języków Obcych Sówka

Nauczanie języka angielskiego i hiszpańskiego dzieci, młodzieży i dorosłych na różnym poziomie zaawansowania Prowadzenie dokumentacji grupy Dostosowywane techniki i materiałów dydaktycznych do indywidualnych predyspozycji uczniów

Jul 2018 - Sep 2018

Stażystka

Biuro Tłumaczeń Translateria

Tłumaczenie tekstów technicznych, prawniczych i publicystycznych Praca z kreatorem napisów Obsługa klientów

Portfolio

Portfolio item Tłumacz TED ENG-PL

Tłumaczenie audiowizualne prelekcji TED z języka angielskiego na polski.