Index finger pointing up icon

From: Ukraine

Location: Łódź, PL

On Useme since 27 February 2023

About me

Nazywam się Nadia,jestem obywatelką Ukrainy,ale mieszkam w Polsce już ponad 8 lat. Obecnie jestem specjalistą do spraw legalizacji pobytu i pracy cudzoziemców w Polsce. Pracuje w tej branży 7 lat. Wiedza językowa na poziomie zaawansowanym pozwała mi swobodnie wykonywać tłumaczenia dokumentów różnego rodzaju z polskiego na ukraiński, rosyjski a także wykonywać funkcje biegłego tłumacza. Mam doświadczenie w tworzeniu projektów wizytówek ulotek i banerów w Canva; tworzenie prezentacji w PowerPoint z nagraniem głosu; wypełnienie wniosków i ankiet; tworzenie baz danych; tworzenie i tłumaczenie CV; wyrobienie numeru PESEL ,kart pobytu i zezwoleń do pracy cudzoziemcom; napisanie pism, podań do Urzędów i bezpośrednia komunikacja z nimi; rozliczenie deklaracji PIT-37; napisanie różnych tekstów, ogłoszeń ,opinii w socjal media; tworzenie tabeli z danymi w formacie EXCEL; napisanie różnych instrukcji, regulaminów; przeniesienie tekstów z PDF do Word; inne. Do każdego zadania podchodzę maksymalnie odpowiedzialnie.

CV / Résumé

Feb 2021 - Now

Specjalista ds. Legalizacji pobytu i pracy cudzoz.

Agencja pracy Manservice

Składanie wniosków o pobyt czasowy dla cudzoziemców; uzyskanie oświadczeń o powierzchniu pracy PUP, zezwoleń do pracy w urzędzie Wojewódzkim; PESEL, zameldowanie czasowe dla pracowników inne

Aug 2016 - Feb 2021

Koordynator ds. zatrudnienia cudzoziemców

Agencja pracy 4Foreigners

Prowadzenie dokumentacji kadrowej, płac; rekrutacja pracowników; kontrola legalności pobytu i pracy cudzoziemców

Sep 2012 - Jul 2014

Kierownik sklepu

Klub piłki Szachtar(Ukraina,m.Donieck)

Zarządzanie personelem Fan Shop na Donbass Arena. Rekrutacja i szkolenie pracowników, kontrola jakości obsługi klienta, wykonywanie planów sprzedażowych, współpraca z działem logistycznym; prowadzenie księgowości,rachunkowości; merchandising.

Portfolio

Portfolio item
Ulotka
Portfolio item
Wizytówka