Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Świnoujście

On Useme since 24 June 2018

Business bag icon

Deals 2

SUCCESSFUL: 2

DISPUTED: 0

FAILED: 0

About me

Jestem tłumaczem języka niemieckiego z ponad 10-letnim doświadczeniem. Uzyskałam tytuł magistra filologii germańskiej oraz ukończyłam studia podyplomowe z zakresu tłumaczeń polsko-niemieckich i niemiecko-polskich,studia licencjackie na kierunku europeistyka oraz studia podyplomowe z zakresu zarządzania.

Categories

Marketing > Copywriting
Translation > Other languages
Admin support > Data entry

Portfolio

Biuro tłumaczeń

Completed offers 2

  • Przetłumaczenie kilku stron z niemieckiego na polski
    expired
    Zlecę przetłumaczenie wszystkiego co jest na tych kilku stronach z załącznika z języka niemieckiego na polski. Temat to elektryka samochodowa.
    translation
  • Tłumacz języka niemieckiego - stała współpraca
    expired
    dzień dobry, poszukuję tłumacza języka niemieckiego (tylko tłumaczenia PL -> DE). Do tłumaczenia przede wszystkim artykuły dla firm zajmujących się produkcją (manufacturing) i IT. Poproszę o oferty z rozliczeniem za 1000 zzs, jeden artykuł ma średnio około 10 000 zzs. Interesuje mnie kwota BRUTTO. Współpraca zdalna, przesyłam plik Word w języku polskim i potrzebuję tłumaczenie tak samo w pliku Word z zachowaniem struktury tekstu. Poproszę też o podanie przybliżonego czasu realizacji jednego artykułu.
    translation