Michał Kosowski

About me

I am a translator and proofreader. I offer my humble translation skills in Polish to English and English to Polish language combinations. My biggest passion is American literature, especially Tennessee Williams's writing. In my work, I put a lot of attention to details, translation quality, and the meaning of the particular text. As an addition, I also offer proofreading for already translated text, as well as proofreading of Polish texts.

My specialization in translation includes: - literary translation (prose, poetry), - academic translation (field of study: applied linguistics, translation, American and British literature, English culture), - journal translation (articles and essays), - music-related translation (articles about music, lyrics), - proofreading, - proofreading of translation.

I also offer translation of any other text, expect legal ones.