Marzena Niezgoda

About me

I’m pleased to offer my cooperation in the field of:

Copywriting, content marketing, text sub-edition, creative products description, transcription of recordings as well as translations (PL\EN). Moderated publication over social media, newsletters, direct portals, blogs.

Experienced @copy, translating + audio transcriptions: lectures, scientific/study articles, teaching tools, commercial offers, office documents.

I have been using a foreign language at advanced level for over 20 years. Working as a copywriter and educator at British Schools, among others. Nearly 10 years, in particular.

Graduated from Polish Philology and Pedagogical studies, with double specialization in teaching and world’s literature. I’ve studied Archaeology and Art Studies (acting), gaining experience in trading and selling along the way. Worked in a wide variety of ways: cultural institutions, international festivals, therapeutic facilities, therapy and rehabilitation centre for disabled children, as a translator.