Index finger pointing up icon

From: Poland

Location: Wrocław, PL

On Useme since today

About me

Jestem doświadczoną tłumaczką specjalizującą się w tłumaczeniach z języka polskiego na angielski i odwrotnie. Posiadam bogate doświadczenie w pracy z tekstami o różnorodnej tematyce – od stron internetowych i materiałów marketingowych, przez teksty techniczne, aż po artykuły i blogi. Moje tłumaczenia cechują się wysoką precyzją, zgodnością z kontekstem oraz płynnością językową, dzięki czemu Twoje treści będą brzmieć naturalnie zarówno dla polskiego, jak i anglojęzycznego odbiorcy.

Dbam o terminowość oraz pełne zrozumienie specyfiki Twojego projektu, oferując tłumaczenia dopasowane do wymagań i celów klienta. Jeśli potrzebujesz rzetelnej, profesjonalnej i szybciej wykonaną pracę – zapraszam do współpracy!

CV / Résumé

Nov 2024 - Now

Foreign Faculty Recruitment Specialist

Wyższa Szkoła Kształcenia Zawodowego

Present Responsible for recruiting foreign teaching staff, conducting direct searches, negotiating contract terms, and planning guest lectures. Regularly translated and edited diverse texts, including contracts, product descriptions, and website cont

Nov 2024 - Nov 2024

MBA Studies Specialist

Wyższa Szkoła Handlowa

Comprehensive student support, including recruitment, study administration, payment scheduling, and curriculum planning. Worked closely with faculty and contributed to marketing activities, as well as industry events and conferences. Handled translat

Nov 2024 - Nov 2024

Manager

YouEnglish Language School

Managed school operations and staff, organized development and training projects, and provided administrative and accounting support. Engaged in translation and text editing for school documents, promotional materials, and course descriptions.

Nov 2024 - Now

Freelance Project Manager

Various client

Managed IT projects, developed marketing strategies, organized industry events and training sessions, and provided employer branding services. Responsibilities included document translation and editing for promotional and technical content.