María Gabriela Fulleri

About me

Dear Sir/Madam,

Hope you and your family are doing fine during these unprecedented times. Please let me introduce myself; I am a professional translator with a university degree in Literary-Scientific and Technical Translation of English Language and accreditation with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters in Buenos Aires, Argentina.

For the past twenty years, I have worked for several end customers and agencies, providing translation, edition, proofreading services, among others.

I am completely fluent in Spanish, English, Portuguese, and Italian, and received high distinction in all my language courses. I am also an extremely detailed-focused, responsible, and mature worker, who enjoys collaborating as a team as well as autonomously. I have vast experience in transcreation and rewriting; therefore, I think I would be ideally suited to this role. My best rate is USD 0.23/string.

I would love the opportunity to contribute to your team. You can find my CV at the following link https://drive.google.com/file/d/1F7HbBytcw0zhsogEoIhOLCESWGUah3mc/view?usp=sharing. You can find samples of my work here https://drive.google.com/file/d/1K3gCXiDwY-lfhx7inyW8cynZmFEv82sC/view?usp=sharing and https://drive.google.com/file/d/1M61YzwED_5wEBjBdTy7UdhkCt-IjxISl/view?usp=sharing.

Best wishes,

María Gabriela Fulleri Technical/Scientific & Literary Translator English <> Spanish Skype: mgfulleri http://www.proz.com/translator/70697 https://ar.linkedin.com/in/gabriela-fulleri-b0520563