Magdalena Jezierska
From: Poland
Location: Katowice, PL
On Useme since 17 September 2019
About me
Hi, I’m Magda - a freelance content creator with a background in IT and communication. I combine structure with creativity, writing with clarity, feeling, and attention to tone. I enjoy working with brands and individuals who value thoughtful storytelling, aesthetics and emotional resonance. Let’s create something meaningful together.
If you like to get to know me more, follow to this Linkedin link: https://www.linkedin.com/in/magdalena-jezierska-105553162/
or Instagram https://www.instagram.com/the.vibe.collectress/
Categories
Portfolio
Social Storytelling | Komunikacja do social media
Tworzę naturalne, wyczute teksty pod Reelsy i posty. Podpisy, które brzmią autentycznie, a nie jak z generatora. Pomagam markom budować obecność, relacje i spójny styl komunikacji.
👉 Copywriting & Content
Piszę treści, które brzmią lekko, ale trafiają w punkt: teksty na stronę, posty, newslettery, e-booki, mikrocopy. Redaguję i nadaję flow. Pomagam markom znaleźć głos i mówić tak, by chciało się czytać.
@the.vibe.collectress – przykład spójnej strategii treści i designu. Profil łączy storytelling, copywriting i estetykę, pokazując, jak budować autentyczny vibe marki w social media.
Minimalistyczna grafika z prostym hasłem i odwróconą typografią. Jej celem było przyciągnięcie uwagi oraz zainspirowanie odbiorcy do spojrzenia na temat z innej perspektywy.
Texts translations, which was dedicated to the blog and website for an accounting office that provides: accounting, payroll, consulting, financial, personnel and tax consultancy services. As a sample of my work I attached the PDF file.
✦ Mikro-branding | Spójna identyfikacja
Pomagam stworzyć spójny vibe marki: moodboard, paletę kolorów, proste logo lub sygnet, szablony w Canva Pro i mikrocopy (bio, hasła, podpisy). Prosto, estetycznie i w Twoim stylu.
Post blogowy | Jasna komunikacja w IT
👉 Treść blogowa skierowana do klientów i partnerów z branży IT. Celem było pokazanie, jak prosty, przejrzysty język buduje zaufanie, ułatwia korzystanie z produktów cyfrowych i wzmacnia wizerunek marki jako eksperta.
Logo design | Personal branding
Wariant logo w odważnej kolorystyce (róż + chaber), stworzony w Canvie. Projekt podkreśla nowoczesny charakter marki, łącząc elegancję z energią i wyrazistością. Idealny dla brandów modowych, beauty lub kreatywnych.
At the request of an IT company, I translated texts dedicated to a company from the automotive industry. It has a wide range of original and spare parts for Skoda, VW, Audi and Seat cars. A sample of my work is attached as a PDF file.
I have translated texts into a website for a company from the maritime industry. It offers exhaust gas treatment systems, ballast water treatment system, sea water cooling system and full project management in line with the turnkey philosophy as well.