Cover photo
Index finger pointing up icon

From: Belgium

Location: Leuven, BE

On Useme since 20 May 2025

About me

Witaj, nazywam się Kinga. Oferuję kompleksowe wsparcie w zakresie transkrypcji, tłumaczeń oraz zadań wirtualnej asystentki. Specjalizuję się w dokładnym i terminowym przepisywaniu nagrań audio i wideo – w tym materiałów z YouTube o różnorodnej tematyce. Współpracuję z twórcami internetowymi, dbając o to, by ich treści były dostępne również w formie tekstowej. Oferuję tłumaczenia w kombinacjach językowych: polski – angielski – niderlandzki, zawsze z naciskiem na naturalność, spójność i poprawność językową. Jako wirtualna asystentka wspieram klientów w codziennych zadaniach administracyjnych oraz działaniach w social mediach – od planowania postów po tworzenie grafik. Stawiam na jakość, poufność i dobrą komunikację.

CV / Résumé

May 2025 - Now

Wirtualna asystentka

Youtube Świt Historii

Rozpoczęłam współpracę z podkasterem, by od zera rozwijać jego markę – pomagam we wszystkim: od transkrypcji, przez prowadzenie social mediów, tworzenie opisów i grafik, aż po planowanie i promocję odcinków.

Jan 2025 - Now

Wirtualna asystentka

Youtube RYCHUPL

Od pół roku wspieram twórcę YouTube jako wirtualna asystentka – tworzę posty, shortsy, tytuły, opisy i hashtagi, pilnuję terminów, piszę transkrypcje i rozwijam social media (tworząc je od podstaw), odciążając go w codziennej pracy.